anglaisDiagnosis. Distinguished from all other species of Cichla except C. nigromaculata, C. intermedia, C. piquiti, and C. melaniae, by presence of bars 1a and 2a. Lateral band abbreviated in juveniles. Distinguished from its congeners with abbreviated lateral band by lateral line usually continuous (vs. discontinuous or nearly always discontinuous in orinocensis and nigromaculata; scales in E1 row (67-) 70-80 (-82) (vs. 84-93 in pleiozona); occipital bar absent or indistinct (vs. emphasized in adults of monoculus, kelberi, and pleiozona); abdominal blotches present (vs. absent in orinocensis); vertical bars present at adult size (vs. three midlateral ocellated blotches in orinocensis), except that an ocellated blotch consistently formed in dorsal portion of bar 3; absence of small black blotches on dorsum (vs. present in nigromaculata); vertical bars about equally wide across side (vs. wide, occasionally confluent dorsally, and tapering ventrad in nigromaculata, monoculus, kelberi, and pleiozona. Distinguished from C. intermedia, C. piquiti, and C. melaniae by abbreviated vs. complete juvenile lateral band, less scales in E1 row (67-82 vs. (78) 83-108), and presence of ocellated blotch in dorsal portion of bar 3 vs. absence (Ref. 57716).
Description: Appears basically yellow with a dark green back and white belly; eyes reddish with several dark vertical bands extending partially down the sides of the body; males with prominent hump on the nape; distinct black "eye spot" on the tail, from which the fish got its name (Ref. 44091).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisDiagnostic. Distingue de toutes les autres espèces de Cichla sauf c. nigromaculata, c. intermedia, c. piquitiet c. melaniae, par la présence de barres 1 a et 2 a. Bande latérale abrégée chez les juvéniles. Distingue de ses congénères avec bande latérale abrégée par la ligne latérale généralement continue (vs discontinue ou presque toujours discontinue dans orinocensis et nigromaculata; gammes en E1 rang (67-) 70-80-(82) (contre 84-93 en pleiozona); bar occipitale absent ou indistinct (vs soulignées en adultes de monoculus, kelberiet pleiozona); abdominales taches présentes (vs absente dans orinocensis); vertical bars présent à taille adulte (contre trois taches ocellés l'en orinocensis) , sauf qu'une tache ocellée constamment formé dans la partie dorsale du bar 3 ; absence de petites taches noires sur le dos (vs présent dans nigromaculata) ; barres verticales sur tout aussi large côté (par rapport à l'échelle, parfois confluentes sur le dos et effiler ventral nigromaculata, monoculus, kelberiet pleiozona. Distingue de c. intermedia, c. piquitiet c. melaniae par abrégé vs complète bande latérale juvénile, moins échelles en ligne E1 (67-82 vs (78) 83-108) et la présence de la tache ocellée dans la partie dorsale du bar 3 vs absence (Réf. 57716).
Description : Apparaît coeur jaune avec un dos vert foncé et le ventre blanc ; yeux rougeâtres avec plusieurs bandes verticales sombres qui s'étend partiellement sur les côtés du corps ; hommes avec une bosse importante sur la nuque ; noire distincte « eye spot » sur la queue, d'où le poisson tire son nom (Réf. 44091).
