angļuDiagnosis. Distinguished from all other species of Cichla except C. nigromaculata, C. intermedia, C. piquiti, and C. melaniae, by presence of bars 1a and 2a. Lateral band abbreviated in juveniles. Distinguished from its congeners with abbreviated lateral band by lateral line usually continuous (vs. discontinuous or nearly always discontinuous in orinocensis and nigromaculata; scales in E1 row (67-) 70-80 (-82) (vs. 84-93 in pleiozona); occipital bar absent or indistinct (vs. emphasized in adults of monoculus, kelberi, and pleiozona); abdominal blotches present (vs. absent in orinocensis); vertical bars present at adult size (vs. three midlateral ocellated blotches in orinocensis), except that an ocellated blotch consistently formed in dorsal portion of bar 3; absence of small black blotches on dorsum (vs. present in nigromaculata); vertical bars about equally wide across side (vs. wide, occasionally confluent dorsally, and tapering ventrad in nigromaculata, monoculus, kelberi, and pleiozona. Distinguished from C. intermedia, C. piquiti, and C. melaniae by abbreviated vs. complete juvenile lateral band, less scales in E1 row (67-82 vs. (78) 83-108), and presence of ocellated blotch in dorsal portion of bar 3 vs. absence (Ref. 57716).
Description: Appears basically yellow with a dark green back and white belly; eyes reddish with several dark vertical bands extending partially down the sides of the body; males with prominent hump on the nape; distinct black "eye spot" on the tail, from which the fish got its name (Ref. 44091).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnozi. Atšķirt no visām pārējām sugām izņemot nigromaculata c., c. intermedia, c. piquiti, c. melaniae, Cichla , klātbūtni bāri 1a un 2a. Saīsināti mazuļu sānu joslā. Atšķirt no tās radniecīgo vielu ar saīsinātu sānu joslā, parasti nepārtrauktā sānu līnijas (vs pārtraukumiem vai gandrīz vienmēr lēcienveidīga orinocensis un nigromaculata; svari, E1 rinda (67-) 70-80 (-82) (salīdzinot ar 84 93 pleiozona); pakauša joslu prombūtnē vai neskaidri (vs uzsvēra, pieaugušajiem monoculus, kelberiun pleiozona); vēdera blotches klāt (vs prombūtnē orinocensis); vertikālā bāri piedalās pieaugušo izmēri (salīdzinot ar trīs midlateral Briļļainais blotches orinocensis) , izņemot to, ka Briļļainais Pūte konsekventi dibināta krūšu daļu joslas 3; neliels melns blotches dorsum (salīdzinot ar pašlaik nigromaculata); par kavējumu vertikālas joslas, par vienlīdz plašu pāri sānu (vs platas, reizēm saplūstošo dorsally, un ventrad sašaurinājums nigromaculata, monoculus, kelberiun pleiozona. Atšķirt no c. intermediaun c. piquiti, c. melaniae , saīsinātā vs pabeigta nepilngadīgo sānu joslā, mazāk svari E1 rindā (67-82 vs. (78) 83-108), un Briļļainais Pūte muguras daļu joslas 3 vs. kavējumu (ATS 57716) klātbūtnes.
Apraksts: Parādās būtībā dzeltens ar tumši zaļo atpakaļ un balto vēderu; acis, sarkanīgi ar vairākas tumši vertikālās joslas paplašināšana daļēji nosaka korpusa; vīrieši ar nepārprotamu kupris uz skausta; atšķirīgas melnā "acs vietas" astē, no kurām zivju ieguva savu nosaukumu (sk. 44091).