engleskiDiagnosis. Distinguished from all other species of Cichla except C. nigromaculata, C. intermedia, C. piquiti, and C. melaniae, by presence of bars 1a and 2a. Lateral band abbreviated in juveniles. Distinguished from its congeners with abbreviated lateral band by lateral line usually continuous (vs. discontinuous or nearly always discontinuous in orinocensis and nigromaculata; scales in E1 row (67-) 70-80 (-82) (vs. 84-93 in pleiozona); occipital bar absent or indistinct (vs. emphasized in adults of monoculus, kelberi, and pleiozona); abdominal blotches present (vs. absent in orinocensis); vertical bars present at adult size (vs. three midlateral ocellated blotches in orinocensis), except that an ocellated blotch consistently formed in dorsal portion of bar 3; absence of small black blotches on dorsum (vs. present in nigromaculata); vertical bars about equally wide across side (vs. wide, occasionally confluent dorsally, and tapering ventrad in nigromaculata, monoculus, kelberi, and pleiozona. Distinguished from C. intermedia, C. piquiti, and C. melaniae by abbreviated vs. complete juvenile lateral band, less scales in E1 row (67-82 vs. (78) 83-108), and presence of ocellated blotch in dorsal portion of bar 3 vs. absence (Ref. 57716).
Description: Appears basically yellow with a dark green back and white belly; eyes reddish with several dark vertical bands extending partially down the sides of the body; males with prominent hump on the nape; distinct black "eye spot" on the tail, from which the fish got its name (Ref. 44091).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiDijagnoza. Razlikuje od svih drugih vrsta Cichla osim C. nigromaculata, C. intermedia, C. piquitii C. melaniae, prisutnost barovi 1a i 2a. Bočni sastav skraćeno u maloljetnika. Razlikuje od njegova congeners s skraćeno bočni band lateralne linija obično nastavlja (vs isprekidani ili gotovo uvijek diskontinuiranih u orinocensis i nigromaculata; vaga u E1 red (67-) 70-80 (-82) (vs 84-93 u pleiozona), okcipitalnu bar odsutan ili nejasan (vs naglašena u odraslih monoculus, kelberii pleiozona), prisutan trbušne mrlje (vs odsutna u orinocensis); vertikalne trake predstavljaju odrasle veličine (vs tri midlateral ocellated mrlje u orinocensis) , osim što ocellated mrlja dosljedno formirana u dorzalni dio bar 3; nedostatku male crne mrlje na dorzumu (vs danas u nigromaculata); okomite trake za jednako širok preko strane (vs širom, povremeno konfluentni načinom, i zašiljen ventrad u nigromaculata, monoculus, kelberii pleiozona. Razlikovati od C. intermedia, C. piquitii C. melaniae po skraćeno vs kompletan maloljetnike bočni sastav, manje vaga redom E1 (67-82 vs. (78) 83-108), i prisutnost ocellated mrlja u dorzalni dio bar 3 vs odsutnosti (Ref. 57716).
Opis/kontrola: Pojavljuje se u osnovi žuta sa tamno zelena leđa i bijeli trbuh; oči crvenkaste s nekoliko tamno okomito bendova koji se djelomično proteže dolje strane tijela; Mužjaci sa istaknutim grbom na potiljak; različita crno "oko mrlja" na rep, iz koje je riba dobila ime (Ref. 44091).