engelskDiagnosis: Large specimens of Dasyatis centroura are recognizable by their thorny tails, by the large size and wide spacing spacing of their mid-dorsal bucklers, and by the conspicuous tubercles or bucklers on the outer parts of their discs; in smaller specimens the large tubercles have not yet developed on the tail (Ref. 6902). It differs from Dasyatis sabina, D. guttata and Himantura schmardae in the shape of disc; it resembles Dasyatis say and D. americana in shape of disc, but it can be distinguished from D. say by the fact that the tail lacks any trace of a cutaneous fold above, and from D. americana by its much narrower ventral tailfold (Ref. 6902).
Description: A very large stingray; disc rhombic, the anterior margins forming a blunt angle (Ref. 6902, 39859, 81259). Dorsal surface entirely, but irregularly rough, with a mid-dorsal row of large thorny tubercles provided with striate bases and erect cusps; a few similar tubercles scattered over pectoral fins and head (Ref. 81259). Tail whip-like and strongly spinous, with numerous rows of small spines; tail with a short dorsal ridge behind the sting and a poorly developed ventral fold, which is long long, but quite low and not easily seen (Ref. 7251).
Colouration: Dorsal side dark brown to olivaceous-brown; the lower surface whitish, with or without dark pectoral margins; tail blackish behind the sting (Ref. 6902, 81259).
Vis oversættelse
Oversat fra engelsk af BING
Denne oversættelse er udelukkende vejledende: På grund af kildetekstens begrænsede kvalitet er morfologiske beskrivelser kun tilgængelige på engelsk i BETA-versionen af systemet. Information på flere sprog vil være tilgængelig i fremtidige udgaver.
danskDiagnose: Store eksemplarer af Dasyatis centroura er genkendelige ved deres tornede haler af stor størrelse og lang afstand afstand af deres midten af dorsal bucklers og iøjnefaldende knuder eller bucklers på de ydre dele af deres diske; i mindre enheder har store knuder ikke endnu udviklet på halen (Ref. 6902). Det adskiller sig fra Dasyatis sabina, D. guttata og Himantura schmardae i form af disk; Det ligner Dasyatis sige og D. americana i form af disken, men det kan skelnes fra D. sige ved det faktum, at halen mangler ethvert spor af en kutan fold ovenfor, og fra D. americana af dens meget smallere ventral tailfold (Ref. 6902).
Beskrivelse: En meget stor stingray; Disc rombeformede, forreste margenerne danner en stump vinkel (Ref. 6902, 39859, 81259). Dorsale overflade helt, men uregelmæssigt ru med midten af dorsal træk af store tornede knuder forsynet med striate baser og oprejst cusps; et par lignende knuder spredt over brystfinnerne og hoved (Ref. 81259). Halen pisk-lignende og stærkt spinosus, med talrige rækker af små pigge; hale med en kort dorsal ridge bag Brod og en dårligt udviklet ventrale fold, som er lang lang, men ganske lav og ikke uden sammenligning set (Ref. 7251).
Farvning: Dorsale side mørk brun til olivaceous-brun; den nederste overflade hvidligt, med eller uden mørke brystfinner kanter; hale sortbrune bag sting (Ref. 6902, 81259).