anglųDiagnosis: Large specimens of Dasyatis centroura are recognizable by their thorny tails, by the large size and wide spacing spacing of their mid-dorsal bucklers, and by the conspicuous tubercles or bucklers on the outer parts of their discs; in smaller specimens the large tubercles have not yet developed on the tail (Ref. 6902). It differs from Dasyatis sabina, D. guttata and Himantura schmardae in the shape of disc; it resembles Dasyatis say and D. americana in shape of disc, but it can be distinguished from D. say by the fact that the tail lacks any trace of a cutaneous fold above, and from D. americana by its much narrower ventral tailfold (Ref. 6902).
Description: A very large stingray; disc rhombic, the anterior margins forming a blunt angle (Ref. 6902, 39859, 81259). Dorsal surface entirely, but irregularly rough, with a mid-dorsal row of large thorny tubercles provided with striate bases and erect cusps; a few similar tubercles scattered over pectoral fins and head (Ref. 81259). Tail whip-like and strongly spinous, with numerous rows of small spines; tail with a short dorsal ridge behind the sting and a poorly developed ventral fold, which is long long, but quite low and not easily seen (Ref. 7251).
Colouration: Dorsal side dark brown to olivaceous-brown; the lower surface whitish, with or without dark pectoral margins; tail blackish behind the sting (Ref. 6902, 81259).
Rodyti Vertimas
Išvertus iš anglų iš "Bing"
Šis vertimas tik orientacinis: dėl ribotos kokybės originalaus teksto, morfologiniai aprašai pateikiami tik anglų kalba sistemos BETA versijoje. Informacija įvairiomis kalbomis bus tik būsimose laidose.
lietuviųDiagnozė: Didelis egzempliorių Dasyatis centroura yra atpažįstami pagal jų keblus uodegos, didelio dydžio ir pločio tarpai tarp jų vidurio nugaros bucklers, ir gerai matomoje tubercles arba bucklers ant išorinių dalių jų diskai; mažesnių egzemplioriais didelis tubercles dar negali ant uodegos (Ref. 6902). Ji skiriasi nuo Dasyatis sabina, D. guttata ir Himantura schmardae formos diską; Jis primena Dasyatis pasakyti ir D. americana formos diską, tačiau jis skiriasi nuo D. pasakyti tai, kad uodegos neturi jokių pėdsakų odos kartus, kas išdėstyta pirmiau, ir iš D. americana iš jos daug siauresnė pilvo tailfold (Ref. 6902).
Aprašymas/kontrolė: Labai didelis stingray; disko rombo, priekinės skirtumai sudaro bukas kampą (Nr. 6902, 39859, 81259). Nugaros paviršiaus visiškai, bet netaisyklingai grubus, su Vidurio nugaros eilės didelės keblus tubercles su striate bazių ir pastatyti aštriu; keletą panašių tubercles išsimėtę per krūtinės pelekus ir galvos (Nr. 81259). Uodega plakti, kaip ir stipriai didžiojo krabo, kurios turi daug mažų spygliais; uodega trumpa nugaros Ridge už sting ir menkai išvystytas pilvo kartus, tai ilgai ilgai, bet gana žemas ir nėra lengvai matyti (Ref. 7251).
Spalva: Nugaros pusėje tamsiai rudos spalvos olivaceous-ruda; apatinio paviršiaus balkšvas, su arba be tamsiai krūtinės skirtumai; uodega juodai už sting (Ref. 6902, 81259).