anglaisThis species is distinguished by the following characters: short preoral snout 8.0% TL (8.2-8.7); broad and strongly arched mouth; upper teeth differ from lower teeth with each tooth in first functional row with single median cusp and flanked by one or two lateral cusplets on either side; lower teeth in single series, forming blade-like edge with slender, non-erect cusps; relatively short head, 15.9% TL (15.3-16.0); dermal denticles truncate, low, with block-like crowns, irregularly arranged over majority of body, extending onto dorsal fins; pectoral to pelvic fin space large, 29.0% TL (25.3-27.30); very narrow pectoral fins, posterior portion square-shaped, posterior margin acutely angular at anterior and inner margins, with no expanded corners of fins; second dorsal fin located relatively posteriorly along body, second dorsal fin spine long and strongly recurved, 0.5 (0.3-0.5) into dorsal fin height; interdorsal space about three times distance between first dorsal fin spine origin and pectoral fins; inconspicuous suprapelvic flank marking lacking posterior branch; dorsal caudal fin margin short, 15.4% TL (15.3-19.4); posterior end of lateral line becoming open groove, with the ventral edge darkly colored; caudal fin short; monospondylous vertebrae 48 (38-41), diplospondylous vertebrae 17 (21-24), dorso-caudal vertebrae 24 (22-25), and total vertebrae 89 (84-88); spiral valve with 11 turns; color in life dusky grey dorsally, black to dark grey ventrally (Ref. 86885).
Description: This species is similar to other species of the 'Etmopterus pusillus group' in having the following characters: concave, flattened dermal denticles scattered irregularly across the body; lateral line that ends in an open groove; no suprapelvic flank markings at the posterior branch; and a relatively cylindrical body. It also differs from its congeners based on the following characteristics: gill slit height, tooth morphology, fin size and shape, interdorsal space and suprapelvic fl
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisCette espèce se distingue par les caractères suivants : court museau pré-oral 8,0 % TL (8.2-8,7) ; bouche large et fortement cambrée ; les dents supérieures diffèrent des dents du bas avec chaque dent en première ligne fonctionnelle avec cuspide médiane unique et flanqué d'un ou deux cuspides latérales de chaque côté ; dents inférieures en série unique, formant bordure tranchantes avec cuspides minces, non-dressés ; relativement courte tête, 15,9 % TL (15,3-16.0) ; les denticules dermiques tronquent, bas, avec des couronnes de type bloc, irrégulièrement disposées sur la majorité du corps, s'étendant sur les nageoires dorsales ; pectorale Nageoire pelvienne espace grand, 29,0 % TL (25,3-27,30) ; nageoires pectorales très étroites, portion postérieure carrée, postérieur marge aiguë angulaire à marge antérieure et interne, avec aucun angle élargi des nageoires ; deuxième nageoire dorsale situé relativement vers l'arrière le long du corps, la deuxième épine de la nageoire dorsale longue et fortement recourbés, 0,5 (0,3 à 0,5) à hauteur de la nageoire dorsale ; espace interdorsal sur trois fois la distance entre la première origine d'épine de la nageoire dorsale et pectorales ; flanc de suprapelvic discret marquage manque la branche postérieure ; marge de dorsale nageoire caudale court, 15,4 % TL (15,3 à 19.4) ; extrémité postérieure de la ligne latérale plus ouvert groove, avec le bord ventral de couleur sombre ; nageoire caudale court ; monospondylous vertèbres 48 (38-41), vertèbres diplospondylous 17 (21-24), vertèbres dorso-caudale 24 (22-25) et des vertèbres totales 89 (84-88) ; valvule spiralée avec 11 tourne ; couleur gris sombre de la vie sur le dos, noir à gris foncé sur le ventre (Réf. 86885).
Description : Cette espèce est semblable à d'autres espèces du "groupeEtmopterus pusillus » en ayant les caractères suivants : concaves, aplaties de denticules dermiques répartis irrégulièrement sur le corps ; ligne latérale qui se termine par une rainure ouverte ;
