angleščinaThis species is distinguished by the following characters: short preoral snout 8.0% TL (8.2-8.7); broad and strongly arched mouth; upper teeth differ from lower teeth with each tooth in first functional row with single median cusp and flanked by one or two lateral cusplets on either side; lower teeth in single series, forming blade-like edge with slender, non-erect cusps; relatively short head, 15.9% TL (15.3-16.0); dermal denticles truncate, low, with block-like crowns, irregularly arranged over majority of body, extending onto dorsal fins; pectoral to pelvic fin space large, 29.0% TL (25.3-27.30); very narrow pectoral fins, posterior portion square-shaped, posterior margin acutely angular at anterior and inner margins, with no expanded corners of fins; second dorsal fin located relatively posteriorly along body, second dorsal fin spine long and strongly recurved, 0.5 (0.3-0.5) into dorsal fin height; interdorsal space about three times distance between first dorsal fin spine origin and pectoral fins; inconspicuous suprapelvic flank marking lacking posterior branch; dorsal caudal fin margin short, 15.4% TL (15.3-19.4); posterior end of lateral line becoming open groove, with the ventral edge darkly colored; caudal fin short; monospondylous vertebrae 48 (38-41), diplospondylous vertebrae 17 (21-24), dorso-caudal vertebrae 24 (22-25), and total vertebrae 89 (84-88); spiral valve with 11 turns; color in life dusky grey dorsally, black to dark grey ventrally (Ref. 86885).
Description: This species is similar to other species of the 'Etmopterus pusillus group' in having the following characters: concave, flattened dermal denticles scattered irregularly across the body; lateral line that ends in an open groove; no suprapelvic flank markings at the posterior branch; and a relatively cylindrical body. It also differs from its congeners based on the following characteristics: gill slit height, tooth morphology, fin size and shape, interdorsal space and suprapelvic fl
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaTa vrsta odlikuje teh znakov: kratka zgodi s preoralno gobca 8,0 % TL (8,2-8,7); široko in močno izbočena usta; zgornji zobje se razlikujejo od spodnjih zob z vsak zob zapored prvi funkcionalno z en vzdolžno pragu in obdajata eno ali dve bočni cusplets na obeh straneh; spodnji zob v eno vrsto, tvorijo rezilo, kot rob z vitko, niso postavili roglja; relativno kratko glavo, 15,9 % TL (15,3-16,0); dermalno denticles, nizka, skrajšajte z blok podobnih kron, neenakomerno razporejeni po večini telesa, sega na hrbtni plavuti; prsno medenično plavuti prostor velik, 29,0 % TL (25,3-27.30); zelo ozek prsnih plavuti, Posteriorni del kvadratne oblike, zadnja stopnja akutno kotni na sprednji in notranji robovi, ni razširjena oglišči plavuti; drugi hrbtni plavuti nahaja relativno Pozadi vzdolž telesa, drugi hrbtni plavuti hrbtenice dolgo in močno recurved, 0,5 (0,3-0,5) v višini hrbtni plavuti; interdorsal prostor približno trikrat razdaljo med prvo hrbtni plavuti hrbtenice izvora in prsnih plavuti; neopazne suprapelvic Boka, CE nimajo posterior veje; hrbtni in repna plavut stopnja kratek, 15,4 % TL (15,3-19,4); zadnji konec pobočnica, postaja odprta groove, ventralni rob temno obarvan; repna plavut kratka; monospondylous vretenca 48 (38-41), diplospondylous vretenc 17 (21-24), dorso-repna vretenca 24 (22-25), in skupno vretenc 89 (84-88); spiralno ventil z 11 obrne; barva v temen siv življenje dorsally, črna do temno sive ventrally (Ref. 86885).
Opis: Ta vrsta je podobno kot druge vrste"Etmopterus pusillus skupine" ob teh znakov: konkavna, sploščene dermalno denticles nepravilno razpršeni po telesu; pobočnica, ki se konča v odprto groove; brez suprapelvic bok oznak na posterior veje; in relativno valjasto telo. Se tudi razlikuje od svojih sorodnih spojin, ki so na podlagi naslednjih značilnosti: višina gill razrežejo, zob morfologijo, fin velikost in obliko, interdorsal prostora in suprapelvic bok oznake; ima krajše zgodi s preoralno dolžine in višine gill razrežejo ne ra