angļuThis species is distinguished by the following characters: short preoral snout 8.0% TL (8.2-8.7); broad and strongly arched mouth; upper teeth differ from lower teeth with each tooth in first functional row with single median cusp and flanked by one or two lateral cusplets on either side; lower teeth in single series, forming blade-like edge with slender, non-erect cusps; relatively short head, 15.9% TL (15.3-16.0); dermal denticles truncate, low, with block-like crowns, irregularly arranged over majority of body, extending onto dorsal fins; pectoral to pelvic fin space large, 29.0% TL (25.3-27.30); very narrow pectoral fins, posterior portion square-shaped, posterior margin acutely angular at anterior and inner margins, with no expanded corners of fins; second dorsal fin located relatively posteriorly along body, second dorsal fin spine long and strongly recurved, 0.5 (0.3-0.5) into dorsal fin height; interdorsal space about three times distance between first dorsal fin spine origin and pectoral fins; inconspicuous suprapelvic flank marking lacking posterior branch; dorsal caudal fin margin short, 15.4% TL (15.3-19.4); posterior end of lateral line becoming open groove, with the ventral edge darkly colored; caudal fin short; monospondylous vertebrae 48 (38-41), diplospondylous vertebrae 17 (21-24), dorso-caudal vertebrae 24 (22-25), and total vertebrae 89 (84-88); spiral valve with 11 turns; color in life dusky grey dorsally, black to dark grey ventrally (Ref. 86885).
Description: This species is similar to other species of the 'Etmopterus pusillus group' in having the following characters: concave, flattened dermal denticles scattered irregularly across the body; lateral line that ends in an open groove; no suprapelvic flank markings at the posterior branch; and a relatively cylindrical body. It also differs from its congeners based on the following characteristics: gill slit height, tooth morphology, fin size and shape, interdorsal space and suprapelvic fl
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuŠī suga ir raksturīgs šādas rakstzīmes: īss preoral snuķis 8,0 % TL (8,2 8,7); plaša un stipri izliekta mutes; augšējā zobus atšķiras no zemāka zobiem, ar katrs zobs funkcionālās vagu, ar vienu vidus smaile un sastājušies viens vai divi sānu cusplets abās pusēs; apakšējo zobu vienā sērijā, veidojot līdzīgu asmens mala ar slaido, uzcelt lapiņām; relatīvi īss galvas, 15.9 % TL (15.3-16,0); caur ādu denticles apcirst zemu, ar bloku līdzīgie vainagi, neregulāri izvietotas vairāk nekā lielākā daļa ķermeņa, paplašinot uz muguras spuras; krūšu, iegurņa fin telpas lielu, 29.0 % TL (25.3 27.30); ļoti šaurs krūšu spuras, aizmugurējā daļa kvadrāta formas, posterior norma akūti leņķa pie priekšējos un iekšējās rezerves, nav paplašinātas stūru pleznas; otrajā dorsālā fin atrodas relatīvi posteriorly pa ķermeni, otrs dorsālā fin mugurkaula ilgi un stingri recurved, 0.5 (0,3-0,5) uz muguras fin augstums; interdorsal vietas, apmēram trīs reizes attālumu starp pirmo dorsālā fin mugurkaula izcelsmi un krūšu spuras; neuzkrītošs suprapelvic sāns, marķēšana, trūkst aizmugurējā filiāle; dorzālā kaudālā fin rezervi īstermiņa, TL 15.4 % (15,3 19.4); aizmugurējā sānu līnija kļūst atvērts iedobes, ar vēdera malu drūmi krāsainas; beigas kaudālā fin īss; monospondylous skriemeļu 48 (38.-41.), diplospondylous skriemeļu 17 (21-24), dorso astes skriemeļiem 24 (22.-25.), un kopējais skriemeļiem (84-88); 89 spirālveida vārsts ar 11 griežas; dorsally krāsu dzīves krēslainajām pelēka, melnas uz tumši pelēks ventrally (sk. 86885).
Apraksts: Šī suga ir līdzīga citām sugāmEtmopterus pusillus grupas, kam šādas rakstzīmes: ieliektas, plakans dermālā denticles neregulāras izkaisīti visā organismā; sānu līnija, kas beidzas atvērt sadarbības vidē Groove, nav suprapelvic sāns marķējumiem uz mugurpusi filiāle; un salīdzinoši cilindriskas formas. Tas arī atšķiras no tās radniecīgo vielu, pamatojoties uz šādiem raksturlielumiem: žaunu spraugas augstums, zobu morfoloģiju, fin izmērs un forma, interdorsal t