englezăThis species is distinguished by the following characters: short preoral snout 8.0% TL (8.2-8.7); broad and strongly arched mouth; upper teeth differ from lower teeth with each tooth in first functional row with single median cusp and flanked by one or two lateral cusplets on either side; lower teeth in single series, forming blade-like edge with slender, non-erect cusps; relatively short head, 15.9% TL (15.3-16.0); dermal denticles truncate, low, with block-like crowns, irregularly arranged over majority of body, extending onto dorsal fins; pectoral to pelvic fin space large, 29.0% TL (25.3-27.30); very narrow pectoral fins, posterior portion square-shaped, posterior margin acutely angular at anterior and inner margins, with no expanded corners of fins; second dorsal fin located relatively posteriorly along body, second dorsal fin spine long and strongly recurved, 0.5 (0.3-0.5) into dorsal fin height; interdorsal space about three times distance between first dorsal fin spine origin and pectoral fins; inconspicuous suprapelvic flank marking lacking posterior branch; dorsal caudal fin margin short, 15.4% TL (15.3-19.4); posterior end of lateral line becoming open groove, with the ventral edge darkly colored; caudal fin short; monospondylous vertebrae 48 (38-41), diplospondylous vertebrae 17 (21-24), dorso-caudal vertebrae 24 (22-25), and total vertebrae 89 (84-88); spiral valve with 11 turns; color in life dusky grey dorsally, black to dark grey ventrally (Ref. 86885).
Description: This species is similar to other species of the 'Etmopterus pusillus group' in having the following characters: concave, flattened dermal denticles scattered irregularly across the body; lateral line that ends in an open groove; no suprapelvic flank markings at the posterior branch; and a relatively cylindrical body. It also differs from its congeners based on the following characteristics: gill slit height, tooth morphology, fin size and shape, interdorsal space and suprapelvic fl
Vezi traducerea
Vezi traducerea engleză cu BING
Această traducere are rol pur orientativ: din cauza calităţii limitate a textului sursă, descrierile morfologice sunt disponibile numai în limba engleză în versiunea BETA a sistemului. Informaţii multilingve vor fi disponibile în ediţiile viitoare.
românăAceasta specie se distinge prin următoarele caractere: scurt botului preoral 8.0% TL (8.2-8,7); gura larg şi puternic arcuite; dintii de sus diferă de la dinti mai mici cu fiecare dinte în primul rând funcţionale cu vârf singur mediană şi flancat de una sau două cusplets laterale, pe fiecare parte; dinti mai mici în serie unică, formând lama-ca marginea cu cuspide subţire, non-ridica; relativ scurt capul, 15.9% TL (15.3-16,0); denticles cutanată trunchia, mici, cu bloc-ca de coroane, dispuse neregulat peste majoritatea corpului, extinderea spre aripioarele dorsale; pectorale pelvina fin spaţiu mare, 29.0% TL (25,3-27.30); foarte înguste înotătoarelor pectorale, porţiunea posterioară în formă de pătrat, posterioară marja acut unghi la marginile anterioară şi interioară, cu nici o extins colţurile a înotătoarelor; al doilea dorsală fin situat relativ posterior corp, al doilea coloanei vertebrale dorsale fin lung şi puternic recurved, 0,5 (0.3-0.5) în înălţime dorsală fin; interdorsal spaţiu despre trei ori distanţa dintre prima origine de coloanei vertebrale dorsale fin şi înotătoarelor pectorale; flancul umbră suprapelvic marcarea lipsit de sucursală posterior; marjă de fin caudală dorsală scurt, 15,4% TL (15.3-19,4); posterioară sfârşitul liniei laterale devenind groove deschise, cu marginea ventrală misterios colorate; caudală fin scurt; vertebrele monospondylous 48 (38-41), vertebre diplospondylous 17 (21-24), vertebre dorso-caudală 24 (22-25), şi vertebre totală 89 (84-88); valva spirală cu 11 se transformă; culoare gri sumbru viaţă dorsally, negru la gri închis ventrala (Ref. 86885).
Descrierea/de control: Această specie este similar cu alte specii de grupul"Etmopterus pusillus" in a avea următoarele caractere: concav, aplatizate denticles dermice neregulat răspândite în întreaga organism; laterală linie care se termină într-o canelură deschise; nu suprapelvic flancul marcaje la sucursală posterior; şi un corp cilindric relativ. De asemenea, diferă de con