engleskiThis species is distinguished by the following characters: short preoral snout 8.0% TL (8.2-8.7); broad and strongly arched mouth; upper teeth differ from lower teeth with each tooth in first functional row with single median cusp and flanked by one or two lateral cusplets on either side; lower teeth in single series, forming blade-like edge with slender, non-erect cusps; relatively short head, 15.9% TL (15.3-16.0); dermal denticles truncate, low, with block-like crowns, irregularly arranged over majority of body, extending onto dorsal fins; pectoral to pelvic fin space large, 29.0% TL (25.3-27.30); very narrow pectoral fins, posterior portion square-shaped, posterior margin acutely angular at anterior and inner margins, with no expanded corners of fins; second dorsal fin located relatively posteriorly along body, second dorsal fin spine long and strongly recurved, 0.5 (0.3-0.5) into dorsal fin height; interdorsal space about three times distance between first dorsal fin spine origin and pectoral fins; inconspicuous suprapelvic flank marking lacking posterior branch; dorsal caudal fin margin short, 15.4% TL (15.3-19.4); posterior end of lateral line becoming open groove, with the ventral edge darkly colored; caudal fin short; monospondylous vertebrae 48 (38-41), diplospondylous vertebrae 17 (21-24), dorso-caudal vertebrae 24 (22-25), and total vertebrae 89 (84-88); spiral valve with 11 turns; color in life dusky grey dorsally, black to dark grey ventrally (Ref. 86885).
Description: This species is similar to other species of the 'Etmopterus pusillus group' in having the following characters: concave, flattened dermal denticles scattered irregularly across the body; lateral line that ends in an open groove; no suprapelvic flank markings at the posterior branch; and a relatively cylindrical body. It also differs from its congeners based on the following characteristics: gill slit height, tooth morphology, fin size and shape, interdorsal space and suprapelvic fl
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiOva vrsta odlikuju sljedeće znakove: kratki preoral gubica 8,0% TL (8,2-8,7); široka i snažno lučni usta; Gornji zubi se razlikuju od zubima sa svakog zuba prvi funkcionalni red s jednom medijan šiljak i s jednom ili dvije bočne cusplets s obje strane; zubima u jednu seriju, formiranje oštrica poput ruba s vitko, sobe uspravno cusps; relativno kratka glava, 15,9% TL (15,3-16.0); kožni denticles skratiti, nisko, s blok-poput krune, nepravilno dogovaraju većinu tijela, proširenje na leđne peraje; prsne u prostor zdjelice peraje velike, 29.0% TL (25,3-27.30); vrlo uzak prsni peraje, stražnji dio četvrtastog oblika, stražnji rub izrazito kutni na prednje i unutarnje margine, s nije proširio uglovima peraje; Druga leđna peraja nalazi relativno posteriorly uz tijelo, druga leđna peraja kralježnice dugo i čvrsto smješteni potpuno sprijeda nisu, 0,5 (0.3-0.5) u leđna peraja visina; interdorsal prostor oko tri puta udaljenost između prva leđna peraja kralježnice porijekla i prsni peraje; neprimjetan suprapelvic krilo povodom nedostaje stražnje grane; marža leđne repne peraje kratke, 15,4% TL (15,3-19.4); stražnji kraj bočne linije postaje otvorena brazda, sa Ventralni rub tamno obojeni; repne peraje kratke; monospondylous kralješci 48 (38-41), diplospondylous kralježaka 17 (21-24), ortoza-repni kralješci 24 (22-25), i ukupno kralješka 89 (84-88); spirala ventil s 11 se okreće; boja u životu mračan siva načinom, crne do tamno siva ventrally (rif. orig. 86885).
Opis: Ove vrste je sličan za druge vrste'Etmopterus pusillus grupa' imati sljedeće znakove: konkavan, spljoštene kožne denticles razbacani nepravilno po cijelom tijelu; lateralni linija koja završava u otvoreni žlijeb; Nema suprapelvic krilo oznake na stražnje grane; i relativno cilindrično tijelo. Također se razlikuje od svojih congeners temelji se na sljedeće karakteristike: gill prorez visina, morfologija zuba, peraja veličine i oblika, interdorsal prostora i suprapelvic Boka oznake; ima kraće preoral dužine i