EnglischBody Width: 10 cm. Body Thickness: 0.8 cm. Mean live weight about 200 g to 1000 g; body thickness about 4 mm. Body: cylindrical, elongate, with rounded ends. Tegument smooth, often covered by sand, but also showing round patches lacking sand. A red toxic fluid is secreted upon rubbing the body surface vigorously. Podia on bivium sparsely distributed, ending in a small disc around 150 micrometer in diameter; podia on trivium numerous, short and stout, distributed on the radii and the interradii, their calcareous disc around 0.05 cm in diameter. Mouth: ventral, surrounded by 20 black tentacles. Anus terminal. Calcareous ring with large radial pieces and narrow interradials. Cuvierian tubules absent. Color: entirely black. Spicules: tegument with tables and rosettes; tables with circular disc showing 8 holes (4 central and 4 smaller holes in between) and s spire of 4 pillars, ending in maltese crown; rosettes small and simple, more abundant in ventral tegument; ventral podia without rods, but with pseudo-plates; dorsal podia and papillae with short rods, showing denticulate borders.
Übersetzung anzeigen
Übersetzt aus dem Englisch von BING
Diese Übersetzung dient lediglich der Orientierung: aufgrund der eingeschränkten Qualität des Ausgangstextes sind die morphologischen Beschreibungen in der BETA-Version des Systems nur in Englisch verfügbar. Mehrsprachige Informationen werden bei künftigen Versionen verfügbar sein.
DeutschKörper-Breite: 10 cm. Körper Dicke: 0,8 cm. Bedeuten Sie Gewicht ca. 200 g bis 1000 g; Körper-Dicke ca. 4 mm. Körper: zylindrisch, verlängernd, mit abgerundeten enden. Charakterisierenden glatt, oft bedeckt von Sand, aber auch Ergebnis Runde Flecken Sand fehlt. Eine rote giftige Flüssigkeit ist abgesondert, auf der Körperoberfläche kräftig reiben. Podien auf Bivium dünn verteilt, in kleine Scheibe rund 150 Mikrometer Durchmesser endet; Podien auf Trivium zahlreiche, kurz und stämmig, verteilte die Radien und der Interradii, ihre kalkhaltigen Scheibe rund 0,05 cm im Durchmesser. Mund: Ventral, umgeben von 20 schwarze Tentakel. Anus terminal. Kalkhaltigen Ring mit großen radialen Stücken und schmalen Interradials. Cuvierian Tubules abwesend. Farbe: ganz schwarz. Knochensplitter: Abschlussgewebe mit Tabellen und Rosetten; Tabellen mit kreisförmigen Scheibe mit 8 Löcher (4 Mittel- und 4 kleinere Löcher dazwischen) und s-Turm aus 4 Säulen, endend in maltesischen Krone; Rosetten-kleine und einfache, häufiger im ventralen charakterisierenden; ventralen Podien ohne Stäbe, aber mit Pseudo-Platten; dorsalen Podien und Papillen mit kurzen Ruten, Frischgrüne Grenzen zeigen.