angielskiBody Width: 10 cm. Body Thickness: 0.8 cm. Mean live weight about 200 g to 1000 g; body thickness about 4 mm. Body: cylindrical, elongate, with rounded ends. Tegument smooth, often covered by sand, but also showing round patches lacking sand. A red toxic fluid is secreted upon rubbing the body surface vigorously. Podia on bivium sparsely distributed, ending in a small disc around 150 micrometer in diameter; podia on trivium numerous, short and stout, distributed on the radii and the interradii, their calcareous disc around 0.05 cm in diameter. Mouth: ventral, surrounded by 20 black tentacles. Anus terminal. Calcareous ring with large radial pieces and narrow interradials. Cuvierian tubules absent. Color: entirely black. Spicules: tegument with tables and rosettes; tables with circular disc showing 8 holes (4 central and 4 smaller holes in between) and s spire of 4 pillars, ending in maltese crown; rosettes small and simple, more abundant in ventral tegument; ventral podia without rods, but with pseudo-plates; dorsal podia and papillae with short rods, showing denticulate borders.
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiCiało szerokość: 10 cm. ciało grubość: 0,8 cm. Chodzi o żywej wadze około 200 g do 1000 g; ciało grubości około 4 mm. Ciało: cylindryczne, wydłużone, z zaokrąglonymi końcami. Nakrywka gładkie, często pokryte przez piasek, ale również wyświetlone okrągłe plastry braku piasek. Czerwony toksyczny płyn wydzielany jest na tarcie na powierzchni ciała energicznie. Podia na bivium słabo rozpowszechniane, kończąc na małej płycie około 150 mikrometrów średnicy; Podia na trivium liczne, krótkie i grube, rozproszonymi promieniami i interradii, ich wapienne płyty o średnicy około 0,05 cm. Usta: brzuszne, otoczony 20 czarna macki. Odbyt terminalu. Wapienne pierścień z dużymi kawałkami promieniowe i wąskie interradials. Cuvierian kanalików nieobecny. Kolor: całkowicie czarny. Drzazg: Nakrywka stoły i rozety; tabele z okrągłego dysku Wyświetlono 8 otworów (4 centrum i 4 mniejsze otwory pomiędzy) i Iglica s 4 filarów, kończące się na-Maltański korony; rozety małe i proste, bardziej obfite w brzusznej łusek; brzusznej podia bez wędki, ale z pseudo-płyty; grzbietowej podia i brodawki z prętów krótkich, Wyświetlono denticulate granic.
Obraz niedostępny
