ingleseDiagnosis: 10-11 anal soft rays; 12-15 scales in an oblique, transverse series; colour of fins greyish-white; second dorsal, pectoral fins and anal fin distinctly falcate
Description: body elongate, compressed, reaching greatest depth at level of anal-fin origin; head broad; interorbital space almost flat; snout broad and rounded (length = half of width); no adipose eyelid; upper lip not ornamented, with 6-8 rows of teeth, those in outer row monocuspid, teeth in inner rows bicuspid; hind end of upper jaw reaching a vertical line passing between posterior nostril and anterior eye margin; maxillary pad visible below corner of mouth when closed; origin of 1st dorsal fin equidistant from snout tip and caudal-fin base; anterior rays of second dorsal and anal fins prolonged, forming a typical falcate lobe; caudal fin broad, crescent-shaped; pectoral axillary process absent (or rudimentary); 35-39 scales in a longitudinal series (Ref. 57400).
Coloration: sides silvery, back darker (olivaceous-brown); fins uniformly light grey; a black spot at bases of pectoral fins (Ref. 57400).
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoDiagnosi: 10-11 raggi molli anali; 12-15 scale una serie oblique, trasversali; colore delle pinne bianco-grigiastro; secondo pinne dorsali, pettorali e la pinna anale distintamente falcata Descrizione: corpo allungato, compresso, raggiungendo la massima profondità a livello di origine di pinna anale; testa ampia; spazio interorbitale quasi pianeggiante; muso largo e arrotondato (lunghezza = metà della larghezza); senza palpebra adiposa; labbro superiore non ornata, 6-8 file di denti, quelli in fila esterna monocuspid, denti a righe interno bicuspide; fine posteriori della mascella superiore, raggiungendo una linea verticale che passa tra narice posteriore e il margine anteriore dell'occhio; mascellare pad visibile sotto l'angolo della bocca quando chiuso; origine della prima pinna dorsale, equidistante dalla punta del muso e base della pinna caudale; raggi anteriori della seconda pinne dorsale e anale prolungate, formando un lobo falcato tipico; pinna caudale ampia, a forma di mezzaluna; pectoral processo ascellare assente (o rudimentale); 35-39 scale una serie longitudinale (Rif. 57400).
Colorazione: fianchi argentei, torna più scura (olivaceo-marrone); pinne uniformemente grigio; una macchia nera alla base delle pinne pettorali (Rif. 57400).
Immagine non disponibile
