inglésDiagnosis: 10-11 anal soft rays; 12-15 scales in an oblique, transverse series; colour of fins greyish-white; second dorsal, pectoral fins and anal fin distinctly falcate
Description: body elongate, compressed, reaching greatest depth at level of anal-fin origin; head broad; interorbital space almost flat; snout broad and rounded (length = half of width); no adipose eyelid; upper lip not ornamented, with 6-8 rows of teeth, those in outer row monocuspid, teeth in inner rows bicuspid; hind end of upper jaw reaching a vertical line passing between posterior nostril and anterior eye margin; maxillary pad visible below corner of mouth when closed; origin of 1st dorsal fin equidistant from snout tip and caudal-fin base; anterior rays of second dorsal and anal fins prolonged, forming a typical falcate lobe; caudal fin broad, crescent-shaped; pectoral axillary process absent (or rudimentary); 35-39 scales in a longitudinal series (Ref. 57400).
Coloration: sides silvery, back darker (olivaceous-brown); fins uniformly light grey; a black spot at bases of pectoral fins (Ref. 57400).
Ver traducción
Traducido del inglés por BING
Esta traducción es meramente orientativa: debido a la cantidad limitada del texto original, las descripciones morfológicas solo están disponibles en inglés en la versión BETA del sistema. En las futuras entregas, la información estará disponible en varios idiomas.
españolDiagnóstico: 10-11 radios blandos anales; 12-15 escamas en una serie de oblicua, transversal; color de las aletas blanco grisáceo; en segundo lugar las aletas dorsales, pectorales y la aleta anal claramente falcada Descripción: cuerpo alargado, comprimido, alcanza mayor profundidad a nivel del origen de la aleta anal; cabeza ancha; espacio interorbital casi plana; Hocico amplio y redondeado (longitud = la mitad de ancho); ningún párpado adiposo; labio superior no ornamentada, con 6-8 hileras de dientes, los de la fila externa monocuspid, dientes en filas internas con dos cúspides; extremo trasero de la mandíbula superior alcanza una línea vertical que pasa entre la abertura nasal posterior y el margen anterior del ojo; almohadilla maxilar visible por debajo de la comisura de los labios cuando está cerrado; origen de la primera aleta dorsal equidistante de la punta del hocico y la base de la aleta caudal; rayos anteriores de la segunda aleta dorsal y anal prolongada, formando un típico lóbulo encorvado; aleta caudal ancha, en forma de media luna; proceso axilar pectoral ausente o rudimentario; 35-39 escamas en una serie longitudinal (Ref. 57400).
Coloración: flancos plateados, dorso más oscuro (marrón olivaceous;) aletas de luz uniformemente gris; una mancha negra en las bases de las aletas pectorales (Ref. 57400).