angličtinaDiagnosis: 10-11 anal soft rays; 12-15 scales in an oblique, transverse series; colour of fins greyish-white; second dorsal, pectoral fins and anal fin distinctly falcate
Description: body elongate, compressed, reaching greatest depth at level of anal-fin origin; head broad; interorbital space almost flat; snout broad and rounded (length = half of width); no adipose eyelid; upper lip not ornamented, with 6-8 rows of teeth, those in outer row monocuspid, teeth in inner rows bicuspid; hind end of upper jaw reaching a vertical line passing between posterior nostril and anterior eye margin; maxillary pad visible below corner of mouth when closed; origin of 1st dorsal fin equidistant from snout tip and caudal-fin base; anterior rays of second dorsal and anal fins prolonged, forming a typical falcate lobe; caudal fin broad, crescent-shaped; pectoral axillary process absent (or rudimentary); 35-39 scales in a longitudinal series (Ref. 57400).
Coloration: sides silvery, back darker (olivaceous-brown); fins uniformly light grey; a black spot at bases of pectoral fins (Ref. 57400).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaDiagnóza: 10-11 anální měkké paprsky; 12-15 váhy v šikmé, příčné série; Barva ploutví šedavě bílé; Druhá hřbetní, prsní ploutve a řitní ploutví výrazně falcate popis: tělo protáhlé, komprimovaný, dosahuje největší hloubky na úrovni řitní ploutví původu; hlava široká; osy meziočnicového prostor téměř ploché; nos, široké a kulaté (délka = polovinu šířky); žádné tukové víčka; horní ret nezdobené, s 6-8 řady zubů, ve vnějším řádkovém monocuspid, zuby ve vnitřních řadách bicuspid; zadní konec horní čelisti, dosahující svislice procházející mezi zadní dírky a přední oko; maxilární panel viditelný pod úst při uzavření; vznik první hřbetní ploutev ve stejné vzdálenosti od špičky čenichu a ocasní ploutve základny; přední paprsky druhou hřbetní a anální ploutve delší, tvoří typickou falcate laloku; ocasní ploutev široká, ve tvaru půlměsíce; prsní axilární procesu chybí (nebo rudimentární); 35-39 váhy v podélné řady (Ref. 57400).
Zbarvení: boky stříbřité, zpět tmavší (olivaceous hnědá); ploutve stejnoměrně světle šedá; černá skvrna na základy prsních ploutví (Ref. 57400).
Obrázek není k dispozici
