angļuDiagnosis: 10-11 anal soft rays; 12-15 scales in an oblique, transverse series; colour of fins greyish-white; second dorsal, pectoral fins and anal fin distinctly falcate
Description: body elongate, compressed, reaching greatest depth at level of anal-fin origin; head broad; interorbital space almost flat; snout broad and rounded (length = half of width); no adipose eyelid; upper lip not ornamented, with 6-8 rows of teeth, those in outer row monocuspid, teeth in inner rows bicuspid; hind end of upper jaw reaching a vertical line passing between posterior nostril and anterior eye margin; maxillary pad visible below corner of mouth when closed; origin of 1st dorsal fin equidistant from snout tip and caudal-fin base; anterior rays of second dorsal and anal fins prolonged, forming a typical falcate lobe; caudal fin broad, crescent-shaped; pectoral axillary process absent (or rudimentary); 35-39 scales in a longitudinal series (Ref. 57400).
Coloration: sides silvery, back darker (olivaceous-brown); fins uniformly light grey; a black spot at bases of pectoral fins (Ref. 57400).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: 10 – 11 anal mīksto stari; 12-15 svari slīpā, transverss sērijā; krāsu no spurām pelēcīgi balta; Otrkārt, muguras, krūšu spuras un anālais fin izteikti falcate apraksts: ķermeņa gari, saspiesta, sasniedzot lielākais dziļums līmenī anal fin izcelsmi; galvu, plašs; interorbital telpu gandrīz plakana; snuķis, plašs un noapaļota (garums = puse no platuma); nav taukaudu plakstiņu; augšlūpas ne rotāti, ar 6-8 rindām zobu, tās ārējo rindu monocuspid, zobu bicuspid; iekšējās rindas pakaļkāju beigām augšējā žokļa, sasniedzot vertikāla līnija, kas iet starp posterior nāss un priekšējos acu rezervi; žokļu spilventiņu, kas redzams zem stūrī mutē, kad slēgts; izcelsmi, 1st muguras spuras vienādā attālumā no snuķa Padoms un kaudālā fin bāzes; priekšējos stari otro krūšu un anālais spuras pagarināts, veido tipisku falcate ļipiņā; nogriezta plašu, pusmēness formas; krūšu paduses procesu prombūtnē vai elementāru; 35-39 svari garenvirziena sērijā (57400. Nr.).
Krāsojums: pusēs sudrabains, atpakaļ tumšākas (olivaceous-brūna); spuru vienmērīgi gaiši pelēka; melno zīmi pie krūšu spuras (ATS 57400) bāzes.
Attēls nav pieejams
