ingleseDiagnosis: body stocky (Ref. 57393). Head pointed, dorsal profile of forehead abrupt/steep (Ref. 55, 57393). Preorbital bone broad (Ref. 55). Maxilla extending to about mid-eye level (Ref. 55, 57393). Vomerine tooth plate triangular with a pronounced, long, postero-median extension (Ref. 57393). Pectoral fins of adult not reaching level of anus (Ref. 55). Scales medium-sized and ctenoid (Ref. 57393). Scale rows on back parallel to lateral line (Ref. 55, 57393), (5-7 rows below spinous part of dorsal fin (Ref. 57393). 5-6 transverse scale rows on cheek (Ref. 55, 57393). Presence of narrow blue band from snout to angle of opercle (Ref. 55, 57393) or a row of broken spots below eye (ref. 55). Small specimens from shallow water mainly brownish (Ref. 55).
Coloration: back vermilion red, becoming bright pink in large individuals and fading progressively to whitish on belly; blue subocular line, either continuous or fragmented, running from upper jaw to angle of opercle; juveniles more or less uniformly brownish (Ref. 57393).
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoDiagnosi: corpo tozzo (Rif. 57393). Capo appuntito, profilo dorsale di fronte brusco/ripido (Ref. 55, 57393). Osso preorbitale ampio (Ref. 55). Mascella superiore che si estende per circa metà occhio livello (Rif. 55, 57393). Anterior piastra dente triangolare con estensione pronunciata, lunga, postero-mediana (Rif. 57393). Pinne pettorali di adulto non raggiungendo il livello dell'ano (Ref. 55). Scale di medie dimensioni e ctenoidi (Rif. 57393). Ridimensionare le righe sulla schiena parallela al laterale linea (Rif. 55, 57393), (5-7 righe sotto spinous parte della pinna dorsale (Rif. 57393). 5-6 righe di scala trasversale sulla guancia (Ref. 55, 57393). Presenza di banda blu stretta dal muso all'angolo di opercle (Ref. 55, 57393) o una fila di macchie rotti sotto occhio (Ref. 55). Piccoli esemplari da poco profonde dell'acqua pricipalmente brunastro (Ref. 55).
Colorazione: rosso retro vermiglio, diventando rosa brillante in grandi individui e dissolvenza progressivamente al biancastro sul ventre; subocular linea blu, continua o frammentata, che va dalla mascella superiore al angolo di opercle; giovani più o meno uniformemente brunastri (Rif. 57393).