angličtinaDiagnosis: body stocky (Ref. 57393). Head pointed, dorsal profile of forehead abrupt/steep (Ref. 55, 57393). Preorbital bone broad (Ref. 55). Maxilla extending to about mid-eye level (Ref. 55, 57393). Vomerine tooth plate triangular with a pronounced, long, postero-median extension (Ref. 57393). Pectoral fins of adult not reaching level of anus (Ref. 55). Scales medium-sized and ctenoid (Ref. 57393). Scale rows on back parallel to lateral line (Ref. 55, 57393), (5-7 rows below spinous part of dorsal fin (Ref. 57393). 5-6 transverse scale rows on cheek (Ref. 55, 57393). Presence of narrow blue band from snout to angle of opercle (Ref. 55, 57393) or a row of broken spots below eye (ref. 55). Small specimens from shallow water mainly brownish (Ref. 55).
Coloration: back vermilion red, becoming bright pink in large individuals and fading progressively to whitish on belly; blue subocular line, either continuous or fragmented, running from upper jaw to angle of opercle; juveniles more or less uniformly brownish (Ref. 57393).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaDiagnóza: telo podsaditý (Ref. 57393). Poukázal na hlavu, chrbtovej profil čelo náhle/strmý (Ref. 55, 57393). Preorbital kostnej široké (Ref. 55). Čeľuste rozširuje o polovice oka (Ref. 55, 57393). Vomerine zub doska trojuholníkového s príponou vyslovoval, dlhé, postero-medián (Ref. 57393). Prsných plutiev dospelých nedosahujú úroveň konečníka (Ref. 55). Váhy stredných a ctenoid (Ref. 57393). Rozsahu riadkov na zadnej paralelne k postrannej čiary (Ref. 55, 57393), (5-7 riadkov nižšie maji súčasťou chrbtová plutva (Ref. 57393). 5-6 priečny rozsah riadkov na tvár (Ref. 55, 57393). Prítomnosť úzky modrý kapela od ňucháča uhol opercle (Ref. 55, 57393) alebo riadok rozbité miesta pod okom (ref. 55). Malé vzorky z plytkej vody prevažne hnedo (Ref. 55).
Sfarbenie: červená späť vermilion, stále žiarivo ružovej veľké jednotlivcov a vyblednutiu postupne belavé na bruchu; modrá subocular čiara, kontinuálne alebo je fragmentovaná, beží z hornej čeľuste uhla opercle; jedincov viac či menej rovnomerne nahnědlý (Ref. 57393).