angļuDiagnosis: body stocky (Ref. 57393). Head pointed, dorsal profile of forehead abrupt/steep (Ref. 55, 57393). Preorbital bone broad (Ref. 55). Maxilla extending to about mid-eye level (Ref. 55, 57393). Vomerine tooth plate triangular with a pronounced, long, postero-median extension (Ref. 57393). Pectoral fins of adult not reaching level of anus (Ref. 55). Scales medium-sized and ctenoid (Ref. 57393). Scale rows on back parallel to lateral line (Ref. 55, 57393), (5-7 rows below spinous part of dorsal fin (Ref. 57393). 5-6 transverse scale rows on cheek (Ref. 55, 57393). Presence of narrow blue band from snout to angle of opercle (Ref. 55, 57393) or a row of broken spots below eye (ref. 55). Small specimens from shallow water mainly brownish (Ref. 55).
Coloration: back vermilion red, becoming bright pink in large individuals and fading progressively to whitish on belly; blue subocular line, either continuous or fragmented, running from upper jaw to angle of opercle; juveniles more or less uniformly brownish (Ref. 57393).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: ķermenis drukns (sk. 57393). Galva norādīja dorzālā profila piere pēkšņi/stāvo (Nr. 55, 57393). Preorbital kaulu plašu (Nr. 55). Augšžoklis paplašinot par mid-acu līmenī (sk. 55., 57393). Vomerine zobu plate trīsstūrveida ar klaju, garu, mediāna postero paplašinājumu (sk. 57393). Krūšu spuras pieaugušo nesasniedz līmeni tūpļa (Nr. 55). Vidēja lieluma svariem un ctenoid (sk. 57393). Mērogot rindas uz muguras paralēli sānu līnijas (sk. 55., 57393), (5-7 rindas zem mugurizauguma daļas muguras spuras (sk. 57393). 5-6 šķērsvirziena mērogu rindu uz vaiga (Nr. 55, 57393). Šaura zilā josla no snuķa leņķim opercle (Nr. 55, 57393) klātbūtne vai vienā rindā, sadalīti plankumu zem acs (Nr. 55). Nelielu īpatņi no sekla ūdens galvenokārt brūngans (Nr. 55).
Krāsojums: atpakaļ Cinobrs sarkans, kļūstot koši rozā liela indivīdu un pakāpeniski pārvērtās bālgans uz vēdera; zilā subocular līnija, nepārtrauktu vai sadrumstalota, sākot no augšējā žokļa leņķim opercle; mazuļu vairāk vai mazāk vienādi brūngans (sk. 57393).