ingleseDiagnosis: body stout, rounded in cross-section; head broad; inter-orbital space flat; a well developed adipose eyelid covering most of pupil; upper lip simple, thicker and deeper than in most Mugil species, armed with 2-3 rows, teeth in outer row curved, monocuspid and widely spaced; a vertical line from hind end of upper jaw positioned midway between posterior nostril and anterior eye margin; maxillary pad not visible below corner of mouth when closed; origin of 1st dorsal fin equidistant from snout tip and caudal-fin base; pectoral axillary process well developed (30-37% of pectoral-fin length); dorsal and anal fins entirely (and more or less densely) covered with scales; 11-12 scale rows between origins of first dorsal and pelvic fins (Ref. 57400).
Description: usually 38-39 scales in lateral series; scales on side covered with smaller secondary scales (Ref. 26938).
Coloration: body uniformly silvery, slightly darker on back; black spot usually present at pectoral-fin bases; pelvics and anal fin yellowish, dorsal fins translucid, caudal fin black-edged (Ref. 57400).
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoDiagnosi: stout di corpo, rotondo in sezione trasversale; testa ampia; spazio inter-orbitale piatto; una palpebra adiposa ben sviluppata che coprono la maggior parte della pupilla; labbro superiore semplice, più spessa e più profonda di quanto nella maggior parte delle specie Mugil , armata con 2-3 righe, denti in fila esterna curvo, monocuspid e distanziati tra loro; una linea verticale dall'estremità posteriore della mascella superiore posizionato a metà strada tra narice posteriore e il margine anteriore dell'occhio; mascellare pad non è visibile nell'angolo della bocca quando chiuso; origine della prima pinna dorsale, equidistante dalla punta del muso e base della pinna caudale; processo di ascellare pettorale ben sviluppati (30-37% della lunghezza della pinna pettorale); pinne dorsale e anale completamente (e più o meno densamente) ricoperto di squame; 11-12 righe di scala tra origini del prime pinne dorsali e pelviche (Rif. 57400).
Descrizione: di solito il 38-39 scale laterali serie; scale sul lato ricoperto di squame secondarie più piccole (Ref. 26938).
Colorazione: corpo uniformemente argenteo, leggermente più scuro sul dorso; macchia nera solitamente presente nelle basi di pinna pettorale; pelvics e pinna anale giallastro, traslucido di pinne dorsali, caudale pinna nero bordato (Rif. 57400).
