angielskiLower edge of eye lies below a line drawn from tip of snout to upper base of pectoral fin. Lower edge of suborbital very slightly emarginate; the posterior edge more or less straight. Dorsal fin origin about 4-7 scale rows from an imaginary line projected upwards from posterior edge of suborbital to dorsal profile. Axillary scale present. Color: Oblique golden yellow stripe from beneath eye to middle of maxilla. Upper body pinkish, silvery white below. This species closely resembles N. marginatus, but lacks the filamentous extension to the upper lobe of the caudal fin; the posterior margin of the suborbital is more or less straight, rather than evenly curved; and the upper stripe on the body is not divided anteriorly.
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDolnej krawędzi oka znajduje się poniżej linii od czubka pyska do górnej podstawy płetwy piersiowe. Dolna krawędź suborbitalny bardzo lekko emarginate; tylnej krawędzi mniej lub bardziej prosto. Płetwa grzbietowa pochodzenia o 4-7 rzędy łusek od wyimaginowanej linii przewidywane do góry od tylnej krawędzi suborbitalny grzbietowej profilu. Pachy skali obecny. Kolor: Ukośne złoty żółty pasek spod oka na środku szczęki. Górna część ciała różowawy, srebrzystobiały poniżej. Ten gatunek ściśle przypomina N. marginatus, ale brakuje nitkowate rozszerzenie górnego płata ogonowej; tylnej margines suborbitalny jest mniej lub bardziej bezpośrednio, a nie równomiernie wygięta; i górny pasek na ciele nie dzieli się ku przodowi.
Obraz niedostępny
