angleščinaLower edge of eye lies below a line drawn from tip of snout to upper base of pectoral fin. Lower edge of suborbital very slightly emarginate; the posterior edge more or less straight. Dorsal fin origin about 4-7 scale rows from an imaginary line projected upwards from posterior edge of suborbital to dorsal profile. Axillary scale present. Color: Oblique golden yellow stripe from beneath eye to middle of maxilla. Upper body pinkish, silvery white below. This species closely resembles N. marginatus, but lacks the filamentous extension to the upper lobe of the caudal fin; the posterior margin of the suborbital is more or less straight, rather than evenly curved; and the upper stripe on the body is not divided anteriorly.
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaSpodnjega roba oči leži pod črto od konice gobca do zgornje osnove prsnih plavuti. Spodnji rob podorbitalni zelo rahlo emarginate; Zadnji rob bolj ali manj ravno. Hrbtni plavuti izvora o 4-7 obseg vrstic iz namišljena črta predvidoma navzgor od posterior roba podorbitalni hrbtni profil. Aksilarna obsega prisotna. Barva: Poševno zlato rumeni trak izza oči sredino čeljustnico. Zgornji del telesa, rožnate, srebrno bela spodaj. Te vrste tesno spominja N. usnjatka, vendar nima nitaste podaljšanje do zgornjega režnja repna plavut; zadnja stopnja je podorbitalni je bolj ali manj naravnost, ne pa enakomerno ukrivljena; in zgornji trak na telo ni razdeljen anteriorly.