EngelsLower edge of eye lies below a line drawn from tip of snout to upper base of pectoral fin. Lower edge of suborbital very slightly emarginate; the posterior edge more or less straight. Dorsal fin origin about 4-7 scale rows from an imaginary line projected upwards from posterior edge of suborbital to dorsal profile. Axillary scale present. Color: Oblique golden yellow stripe from beneath eye to middle of maxilla. Upper body pinkish, silvery white below. This species closely resembles N. marginatus, but lacks the filamentous extension to the upper lobe of the caudal fin; the posterior margin of the suborbital is more or less straight, rather than evenly curved; and the upper stripe on the body is not divided anteriorly.
Vertaling weergeven
Vertaald uit het Engels door BING
Deze vertaling is louter indicatief: Op grond van de beperkte kwaliteit van de brontekst zijn morfologische omschrijvingen uitsluitend beschikbaar in het Engels in de BETA-versie van het systeem. In toekomstige uitgaven zal ook meertalige informatie beschikbaar komen.
NederlandsOnderste rand van oog ligt onder een lijn van punt van snuit naar bovenste base van pectoral fin. Onderste rand van suborbital zeer licht emarginate; de posterieure zijde min of meer rechte. Dorsal fin oorsprong over 4-7 schaal rijen uit een denkbeeldige lijn geprojecteerd naar boven van de posterieure zijde van suborbital aan dorsal profiel. Axillaire schaal aanwezig. Kleur: Schuine gouden gele streep onder ogen te midden van de maxilla. Bovenlichaam roze, zilverachtige witte hieronder. Deze soort nauw lijkt op N. marginatus, maar mist de filamenteuze uitbreiding tot de bovenste kwab van de caudal fin; de achterste marge van de suborbital is min of meer direct, in plaats van gelijkmatig gebogen; en de bovenste streep op het lichaam is niet verdeeld anteriorly.