angļuLower edge of eye lies below a line drawn from tip of snout to upper base of pectoral fin. Lower edge of suborbital very slightly emarginate; the posterior edge more or less straight. Dorsal fin origin about 4-7 scale rows from an imaginary line projected upwards from posterior edge of suborbital to dorsal profile. Axillary scale present. Color: Oblique golden yellow stripe from beneath eye to middle of maxilla. Upper body pinkish, silvery white below. This species closely resembles N. marginatus, but lacks the filamentous extension to the upper lobe of the caudal fin; the posterior margin of the suborbital is more or less straight, rather than evenly curved; and the upper stripe on the body is not divided anteriorly.
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuAcs apakšējā mala atrodas zem līnijas, kas novilkta no snuķa galu uz augšējo bāzes krūšu spuras. Apakšējā mala suborbital nedaudz emarginate; vairāk vai mazāk tieši tālākajai malai. Dorsālā fin izcelsmes par 4 7 skalas rindas no iedomātas līnijas prognozēts uz augšu no aizmugurējā mala suborbital dorzālā profilu. Paduses skalas klāt. Krāsa: Oblique zelta dzeltena svītra zem acs augšžoklis vidusdaļu. Ķermeņa augšdaļas iesārts, sudrabaini balts zemāk. Šī suga cieši līdzinās N. marginatus, bet trūkst pavedienveida attiecināt uz augšējās daivas astes spuras; suborbital posterior starpība vairāk vai mazāk tieši, nevis vienmērīgi izliektas; un augšējo svītru uz ķermeņa nav sadalīti anteriorly.
Attēls nav pieejams
