englezăThis species is distinguished by the following characters: body oval to somewhat elongate, moderately deep (its depth 2.7 to 3 times in total length) and strongly compressed; eye medium-sized (its diameter 3.4 to 3.7 times in head length), surrounded by a small area of adipose tissue; snout short and blunt, lower jaw projecting somewhat beyond upper; mouth small, tip of maxillary not reaching to anterior eye margin; teeth in jaws very small, in a single row, while those in the upper jaw flattened and with 3 tiny cusps; dorsal and anal-fin bases very long (about equal in length), the anterior fin rays elevated, but fins not falcate, and both fins preceded by 3 short, weak, spines; caudal fin deeply forked; pectoral fins long (longer than head) and pointed; pelvic fins absent; a conspicuous series of 17 to 25 pores along anterior half of body under dorsal fin; lateral line high, following dorsal profile; scales small, present also on cheeks; caudal vertebrae 17 to 20; body color pale blue above, silvery below; numerous irregular dark spots on sides in live fish (fading after death) (Ref. 53006).
Vezi traducerea
Vezi traducerea engleză cu BING
Această traducere are rol pur orientativ: din cauza calităţii limitate a textului sursă, descrierile morfologice sunt disponibile numai în limba engleză în versiunea BETA a sistemului. Informaţii multilingve vor fi disponibile în ediţiile viitoare.
românăAceasta specie se distinge prin următoarele caractere: corpul ovale pentru oarecum alungit, moderat adânc (adâncimea 2,7-3 ori în lungimea totală) şi puternic comprimat; ochi mijlocii (diametrul său 3.4 a 3.7 ori în lungimea capului), înconjurat de o mică zonă de tesut adipos; bot scurt si greu de cap, mai mici maxilarului proiectarea oarecum dincolo de sus; gura mica, vârful de maxilar nu ajunge la marginea anterioara ochi; dintii în fălcile foarte mici, într-un singur rând, în timp ce cele la nivelul maxilarului superior aplatizate şi cu 3 vârfuri mici; bazele dorsala si anala-fin foarte mult timp (aproximativ egale în lungime), crescute de raze fin anterioara, dar aripioare nu falcate, şi ambele aripioare precedate de 3 scurt, slab, spini; fin caudală adânc bifurcată; înotătoarelor pectorale lung (mai mult decât cap) şi ascuţit; aripioare pelvin absente; o serie de evidente de pori 17 a 25-a lungul jumătate anterioara a corpului sub fin dorsale; linia laterală ridicat, după profilul dorsale; solzi mici, prezent, de asemenea, pe obraji; vertebră caudală 17-20; corp pal culoare albastru mai sus, argintiu mai jos; numeroase pete intunecate neregulate pe părţi din pești vii (decolorare după moarte) (Ref. 53006).
Imaginea nu este disponibila
