angličtinaThis species is distinguished by the following characters: body oval to somewhat elongate, moderately deep (its depth 2.7 to 3 times in total length) and strongly compressed; eye medium-sized (its diameter 3.4 to 3.7 times in head length), surrounded by a small area of adipose tissue; snout short and blunt, lower jaw projecting somewhat beyond upper; mouth small, tip of maxillary not reaching to anterior eye margin; teeth in jaws very small, in a single row, while those in the upper jaw flattened and with 3 tiny cusps; dorsal and anal-fin bases very long (about equal in length), the anterior fin rays elevated, but fins not falcate, and both fins preceded by 3 short, weak, spines; caudal fin deeply forked; pectoral fins long (longer than head) and pointed; pelvic fins absent; a conspicuous series of 17 to 25 pores along anterior half of body under dorsal fin; lateral line high, following dorsal profile; scales small, present also on cheeks; caudal vertebrae 17 to 20; body color pale blue above, silvery below; numerous irregular dark spots on sides in live fish (fading after death) (Ref. 53006).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaTento druh sa vyznačuje nasledovné znaky: telo oválne trochu pretiahnuť, stredne hlboké (jeho hĺbka 2,7 až 3-krát v celkovej dĺžke) a silne komprimované; oko, stredné (jeho priemer 3,4 až 3,7-krát v dĺžky hlavy), obklopený malú plochu tukového tkaniva; nos krátky a tupý, dolnej čeľuste projektovanie trochu nad hornú; úst malé tip čeľustnej nedosahujú na prednej očí rozpätia; zuby, čeľuste, ktoré sú veľmi malé, v jedinom riadku, zatiaľ čo tí v hornej čeľusti sploštené a 3 malé hrbolčeky; chrbtovej a análnej plutvy základy veľmi dlhú dobu (približne rovnaká dĺžka), predné plutvy lúče zvýšené, ale plutvy nie falcate a aj plutvy predchádza 3 krátke, slabé, tŕne; chvostovej plutvy hlboko vidlicový; prsných plutiev dlhé (dlhšie ako hlava) a špicaté; panvovej plutvy chýba; nápadné séria 17 až 25 póry pozdĺž prednej polovice tela pod chrbtová plutva; Postranné čiara vysoká chrbtová profil; váhy malé, prítomný aj na lícach; chvostové stavce 17 až 20; telo farba bledo modrá vyššie, strieborne nižšie; početné nepravidelné tmavé škvrny na stranách v živých rýb (vyblednutiu po smrti) (Ref. 53006).
Obrázok nie je k dispozícii
