inglêsColor in life olivaceous to reddish brown (some are orange-red), paler ventrally with numerous minute round, dark-edged blue spots on head and body (except lower thorax and abdomen), median fins and pectoral fin base; largest spots on body with 3 times or more in greater pupil diameter; with more than 10 spots on cheek (in the region below and behind center of eye to preopercular margin); only Plectropomus with a nearly complete blue ring (dark brown in preservative) around the eye (sometimes broken into segments); whitish margin very narrow and usually present along middle or posterior margin of caudal fin, often preceded by an indistinct dark band; pectoral rays 14-17 (modally 16); 89-99 lateral line scales; 112-127 scales in longitudinal series; interorbital space no embedded scales; gill rakers on first gill arch developed 1-3 + 6-10; gill raker at right angle of first arch longer than longest gill filaments at angle; enlarged posterior nostril on individuals > 40 cm SL; dorsal soft ray 3rd or 4th longest, 2.2-2.75 in head; anal soft ray longest 2nd or 3rd, 2.05-2.45 in head; outer margin of anal fin from 4th -8th soft ray straight to slightly convex; emarginate caudal fin, caudal concavity 5.0-12.0 in head, fin length 1.3-1.55 in head; pectoral fins 1.9-2.2in head; pelvic fins 1.9-2.2 in head (Ref. 4787).
Ver tradução
Traduzido do inglês por BING
Esta tradução é meramente indicativa: devido à qualidade limitada do texto de partida, as descrições morfológicas estão disponíveis apenas em inglês na versão BETA do sistema. Em futuras versões, será disponibilizada informação multilingue.
portuguêsCor na vida verde a marrom avermelhado (alguns são vermelho-alaranjado), mais pálida ventralmente com numerosos minuto redondo, com arestas escuro manchas azuis na cabeça e corpo (exceto inferior do tórax e abdômen), medianos barbatanas e barbatana peitoral base; maiores manchas no corpo com 3 vezes ou mais em diâmetro da pupila maior; com mais de 10 pontos no rosto (na região abaixo e atrás do centro do olho para preopercular margem); única Plectropomus com um anel azul quase completo (marrom escuro em conservante) ao redor dos olhos (às vezes dividido em segmentos); margem esbranquiçada muito estreita e geralmente presente ao longo de meio ou margem posterior da nadadeira caudal, muitas vezes precedida por uma banda escura indistinta; número de raios peitorais 14-17 (modalmente 16); escamas da linha lateral 89-99; 112-127 escalas em série longitudinal; interorbital space sem escalas incorporadas; Gill rakers no primeiro arco de gill desenvolveram 1-3 + 6-10; Gill raker no ângulo direito do primeiro arco superior mais longos filamentos da brânquia em ângulo; ampliado a narina posterior em indivíduos > 40 cm SL; dorsal ray macio 3º ou 4º maior, 2.2-2,75 na cabeça; anal macio ray maior 2º ou 3º, 2.05-2.45 na cabeça; margem exterior da nadadeira anal de 4 - 8 macio ray direto para ligeiramente convexo; barbatana caudal Scotomanes, concavidade caudal 5.0-12.0 na cabeça, nadadeira comprimento 1.3-1,55 na cabeça; barbatanas peitorais 1.9-2.2 na cabeça; barbatanas pélvicas de 1.9-2.2 em cabeça (Ref. 4787).