EnglischDiagnosis: 102-119 scales in lateral line; no chevrons on the flanks or, if present, not so well marked as in Sphyraena afra (Ref. 57401).
Description: body elongate, slightly compressed; head large, with a long and pointed snout; interorbital space convex; hind edge of opercular bone with 2 spines; mouth large, lower jaw prominent without any skin appendage; hind end of premaxillary reaching level of anterior rim of eye in adults; teeth strong, pointed, of irregular size and turned backwards on both jaws; teeth on roof of mouth; 1st dorsal fin begins behind insertion level of ventral fin; last rays of soft dorsal and anal fins elongated, stretching over the last rays when folded back; hind end of pectoral fin stands behind insertion level of ventral fin; caudal fin forked; scales small, 102-119 in lateral line (Ref. 57401).
Coloration: back and upper part of flanks greyish or olive greenish, lower part of flanks and belly silver white; in live fish, a narrow irregular and yellow stripe stretches along middle of flank; edge of ventral and anal fins blackish; ends of median caudal rays blackish; sides of adults with dark spots and vertical bars which, forward, curve to form chevrons, but not so obvious as in Sphyraena afra (Ref. 57401).
Übersetzung anzeigen
Übersetzt aus dem Englisch von BING
Diese Übersetzung dient lediglich der Orientierung: aufgrund der eingeschränkten Qualität des Ausgangstextes sind die morphologischen Beschreibungen in der BETA-Version des Systems nur in Englisch verfügbar. Mehrsprachige Informationen werden bei künftigen Versionen verfügbar sein.
DeutschDiagnose: 102-119-Schuppen in der Seitenlinie; keine doppelten Richtungspfeile an den Flanken oder, falls vorhanden, nicht so gut wie in Sphyraena Afra (Ref. 57401) gekennzeichnet.
Beschreibung: Körper verlängernd, leicht komprimiert; Kopf groß, mit einer langen und spitzen Schnauze; Interorbital Raum konvex; hinteren Rand des opercular Knochen mit 2 Dornen; Mund große, untere Kiefer prominente ohne jede Haut-Anhängsel; hinteren Ende Premaxillary auf Niveau des vorderen Rand des Auges bei Erwachsenen; Zähne stark, spitz, unregelmäßige Größe und beide Kiefer rückwärts eingeschaltet; Zähne am Gaumen; 1. Rückenflosse beginnt hinter Einfügung Ebene Ventral Flosse; letzten Sonnenstrahlen weichen dorsale und anale Flossen verlängerte, Dehnung über die letzten Sonnenstrahlen wieder zusammengefaltet; hinteren Ende der Brustflosse steht hinter Einfügung Ebene Ventral Flosse; Schwanzflosse gegabelt; Schuppen klein, 102-119 in Seitenlinie (Ref. 57401).
Färbung: Rücken und Oberkörper Flanken grau oder Olive grünlich, untere Teil des Flanken und Bauch silberweiß; in lebende Fische erstreckt sich eine schmale unregelmäßige und gelbe Streifen entlang der Flanke Mitte; Rand von Ventral und analen Flossen schwärzlich; Enden der Median kaudalen Strahlen schwärzlich; Seiten von Erwachsenen mit dunklen Flecken und senkrechte Striche, die nach vorn, zur Form Richtungspfeile, aber nicht so offensichtlich wie in Sphyraena Afra (Ref. 57401) Kurve.