englezăDiagnosis: 102-119 scales in lateral line; no chevrons on the flanks or, if present, not so well marked as in Sphyraena afra (Ref. 57401).
Description: body elongate, slightly compressed; head large, with a long and pointed snout; interorbital space convex; hind edge of opercular bone with 2 spines; mouth large, lower jaw prominent without any skin appendage; hind end of premaxillary reaching level of anterior rim of eye in adults; teeth strong, pointed, of irregular size and turned backwards on both jaws; teeth on roof of mouth; 1st dorsal fin begins behind insertion level of ventral fin; last rays of soft dorsal and anal fins elongated, stretching over the last rays when folded back; hind end of pectoral fin stands behind insertion level of ventral fin; caudal fin forked; scales small, 102-119 in lateral line (Ref. 57401).
Coloration: back and upper part of flanks greyish or olive greenish, lower part of flanks and belly silver white; in live fish, a narrow irregular and yellow stripe stretches along middle of flank; edge of ventral and anal fins blackish; ends of median caudal rays blackish; sides of adults with dark spots and vertical bars which, forward, curve to form chevrons, but not so obvious as in Sphyraena afra (Ref. 57401).
Vezi traducerea
Vezi traducerea engleză cu BING
Această traducere are rol pur orientativ: din cauza calităţii limitate a textului sursă, descrierile morfologice sunt disponibile numai în limba engleză în versiunea BETA a sistemului. Informaţii multilingve vor fi disponibile în ediţiile viitoare.
românăDiagnostic: 102-119 cântare în linia laterală; nici ghilimele unghiulare pe flancurile sau, dacă este prezent, nu atât de bine marcat şi în Sphyraena afra (Ref. 57401).
Descrierea/de control: corp alungit, comprimat uşor; capul mare, cu un bot lung şi ascuţit; perioadă interorbital convexe; marginea din spate osoase opercular cu spini 2; gura mare, jos maxilarului proeminent fără orice apendice de piele; posterioare de sfârşitul de premaxillary ajunge la nivel de rim anterioara a ochiului la adulţi; dinti puternici, a subliniat, de dimensiuni neregulate şi transformat înapoi pe ambele maxilare; dinti pe gurii; 1 dorsală fin începe în spatele nivelul de inserţie ventral fin; Ultimele raze de moale dorsala si anala aripioare alungite, întinzându-se peste ultimele raze atunci când îndoite înapoi; sfârşitul ciută pectorale fin se află în spatele nivelul de inserţie ventral fin; fin caudală incarcatori; solzi mici, 102-119 în laterală linie (Ref. 57401).
Colorarea: înapoi şi partea superioară a flancurile măsline sau cenuşiu verzui, mai mic parte din flancuri şi burta argint alb; în peşti vii, o dungă îngustă de neregulate şi galben se întinde de-a lungul mijloc de flanc; marginea de ventral şi anal înotătoare negricioasă; capetele de raze caudală mediană negricioasă; laturi de adulţi, cu pete intunecate si bare verticale care, înainte, curba forma ghilimele unghiulare, dar nu atât de evidente ca în Sphyraena afra (Ref. 57401).
Imaginea nu este disponibila
