angličtinaThis moderate-sized species of the ‘mitsukurii group’ has the following set of characters: moderately elongate body, depth 9.9-11.5% TL; narrowly triangular snout, moderately long, preoral length 2.0-2.44 times the horizontal prenarial length, 10.3-10.8% TL, mouth width 1.56-1.81 (1.73) times the horizontal prenarial length; pre-first dorsal length 27.7-30.0 (28.5)% TL; pre-second dorsal length 60.2-62.9 (61.3)% TL; interdorsal space 23.5-25.6 (24.7)% TL; weakly bifurcated anterior nasal flap; first dorsal fin large, upright, first dorsal-fin height 7.0-8.0% TL; first dorsal-fin spine strong, upright and broad-based; second dorsal-fin spine long, moderately broad-based; prepectoral length 21.9-23.1 (22.6)% TL; pelvic-caudal space 25.0-26.7 (25.9)% TL; pectoral fin of adult individuals not falcate; pectoral-fin inner margin relatively short, 6.4-7.1% TL; caudal bar is oblique, extending along base of lower lobe to caudal fork, less than 0.1-0.2 of posterior margin of upper lobe, upper caudal fringe narrow, with a large dark saddle, distinctly closer to tip of lobe than its base; flank denticles are strongly tricuspidate; monospondylous centra 43-44, precaudal centra 86-91, total centra 1130-120 (Ref. 58442).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaTáto stredne-druh skupina mitsukurii má nasledujúci súbor znakov: mierne predĺženiu telo, hĺbka 9,9-11,5% TL; úzko trojuholníkové ňufák, stredne dlhý, preoral dĺžka 2,0 - 2,44 krát horizontálne prenarial dĺžky, 10,3-10,8% TL, ústa šírka 1,56-1,81 (1,73) násobok horizontálne prenarial dĺžky; vopred prvý chrbtovej dĺžka 27,7-30.0 (28.5) % TL; vopred druhej chrbtovej dĺžka 60.2-62.9 (61,3) % TL; interdorsal priestor (24,7) 23,5-25,6% TL; slabo rozvetvil predné nosné klapky; Prvá chrbtová plutva, veľké, vzpriamené, prvá chrbtová plutva výška 7,0-8,0% TL; Prvá chrbtová plutva chrbtice silné, vzpriamené a na širokom základe; druhej chrbtovej plutvy chrbtice dlhý, mierne široký; prepectoral dĺžka 21,9-23.1 (22.6) % TL; panvovej chvostové priestoru (25,9) 25.0-26,7% TL; prsné plutvy pre dospelých jedincov nie falcate; prsných plutiev vnútorného okraja relatívne krátky, 6.4-7,1% TL; chvostové bar je šikmá, rozšírenie pozdĺž základ nižší laloku chvostové vidličkou, menej ako 0,1-0,2 rozpätia zadného horného laloku, horné chvostové okrajové úzka, s veľké tmavé sedlo, výrazne bližšie ku špičke laloku ako jeho základ; bok denticles sú silne tricuspidate; monospondylous centra 43-44, precaudal centra 86-91, celková centra 1130-120 (Ref. 58442).