angleščinaThis moderate-sized species of the ‘mitsukurii group’ has the following set of characters: moderately elongate body, depth 9.9-11.5% TL; narrowly triangular snout, moderately long, preoral length 2.0-2.44 times the horizontal prenarial length, 10.3-10.8% TL, mouth width 1.56-1.81 (1.73) times the horizontal prenarial length; pre-first dorsal length 27.7-30.0 (28.5)% TL; pre-second dorsal length 60.2-62.9 (61.3)% TL; interdorsal space 23.5-25.6 (24.7)% TL; weakly bifurcated anterior nasal flap; first dorsal fin large, upright, first dorsal-fin height 7.0-8.0% TL; first dorsal-fin spine strong, upright and broad-based; second dorsal-fin spine long, moderately broad-based; prepectoral length 21.9-23.1 (22.6)% TL; pelvic-caudal space 25.0-26.7 (25.9)% TL; pectoral fin of adult individuals not falcate; pectoral-fin inner margin relatively short, 6.4-7.1% TL; caudal bar is oblique, extending along base of lower lobe to caudal fork, less than 0.1-0.2 of posterior margin of upper lobe, upper caudal fringe narrow, with a large dark saddle, distinctly closer to tip of lobe than its base; flank denticles are strongly tricuspidate; monospondylous centra 43-44, precaudal centra 86-91, total centra 1130-120 (Ref. 58442).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaTe vrste srednje velikih skupine"mitsukurii" je naslednji nabor znakov: zmerno podaljšana telo, globina 9,9-11,5 % TL; ozko trikotna gobec zmerno dolg, zgodi s preoralno dolžina 2,0 - krat 2,44 vodoravno prenarial dolžina, 10.3-10,8 % TL, usta širina 1,56-1,81 (1,73) krat vodoravno prenarial dolžine; pred prvo Hrbtna dolžina (28,5) 27,7-30,0 % TL; do druge Hrbtna dolžina (61,3) 60.2-62,9 % TL; interdorsal prostor (24,7) 23,5-25,6 % TL; šibko razcepne sprednjega nosnega zavihek; prvi hrbtni plavuti, velike, pokončno, prva hrbtna plavut višina 7.0-8,0 % TL; Prva hrbtna plavut hrbtenice močan, pokončno in široko; drugi hrbtni plavuti hrbtenice, dolgo, zmerno širša; prepectoral dolžina TL % 21,9 23,1 (22,6); medeničnega repna prostor (25,9) 25,0-26,7 % TL; prsnih plavuti odraslih posameznikov ne falcate; prsnih plavuti notranji rob relativno kratek, 6.4-7,1 % TL; repna bar je poševna, razteza ob vznožju nižje klina do repne vilice, manj kot 0,1-0,2 posterior stopnje zgornjega režnja, zgornji repna robu ozek, z veliko temno sedlo, izrazito bližje na vrh klina kot svojo bazo; bok denticles močno tricuspidate; monospondylous srednji 43-44, precaudal srednji 86-91, skupaj srednji 1130-120 (Ref. 58442).
Slike ni na voljo
