ingliseThis species is a moderate-sized one of the ‘mitsukurii group’ with the following set of characters: very elongate body, depth 10.1-12.6% TL; narrow, moderately long snout, preoral length 2.38-2.53 times its horizontal prenarial length, 10.5-11.3% TL, mouth width 1.54-1.77 (1.66) times its horizontal prenarial length; pre-first dorsal length is 28.9-31.3 (30.0)% TL; pre-second dorsal length is 60.2-62.7 (61.2)% TL; interdorsal space is 22.3-24.7 (23.8)% TL; dorsal fins are small, raked, first dorsal-fin height 6.3-7.2% TL; first dorsal-fin spine short and weak; second dorsal-fin spine slender with moderately broad base; prepectoral length 21.7-23.6 (22.4)% TL; pelvic-caudal space 24.0-26.5 (25.4)% TL; pectoral fin of adults slightly falcate; pectoral-fin inner margin relatively short, 7.1-7.8% TL; caudal bar almost upright, extending narrowly from the caudal fork up the posterior margin of the upper lobe for usually about 0.4 (rarely to 0.6) of its length in immature individuals, upper caudal fringe narrow, sometimes with a narrow central blotch on upper lobe; flank denticles are weakly tricuspidate; monospondylous centra 37-42, precaudal centra 80-87, total centra 105-116 (Ref. 58442).
Vaade tõlge
Tõlgitud inglise Bing
Tõlge on üksnes näitlikustamiseks: lähteteksti piiratud kvaliteedi tõttu on morfoloogilised kirjeldused süsteemi beetaversioonis kättesaadavad ainult ingliskeelsetena. Mitmekeelne teave on kättesaadav tulevastes versioonides.
eestiSee liik ei või keskmise suurusega üks "mitsukurii"koos alljärgnevate kasutatavate tähemärkide rühma: väga pikergune keha, sügavus 10.1-12,6% TL; kitsas, mõõdukalt pikk preoral pikkus ninamiku 2,38 - 2,53 korda horisontaalse prenarial pikkus 10,5-11,3% TL suu laius 1.54-1.77 (1.66) korda horisontaalse prenarial pikkuses; eelnevalt esimene rinna pikkus on 28,9-31.3 (30,0) % TL; enne teise rinna pikkus on 60,2-62,7 (61.2) % TL; interdorsal ruum on 22,3-24,7 (23,8) % TL; seljauime on väikesed, reigitud, rinna hariliku kõrgus 6.3-7,2% TL; esimene rinna hariliku lülisamba lühike ja nõrk; teise rinna hariliku lülisamba sihvakas mõõdukalt lai; prepectoral pikkus (22.4) 21,7-23,6% TL; vaagna sabapoolse ruumi 24,0-26,5 (25.4) % TL; rinnauime täiskasvanute veidi falcate; rinnauime sisemise varu suhteliselt lühike, 7.1-7,8% TL; kaudaalne Baar peaaegu sirge, ulatub kitsalt sabapoolse kahvli üles istmik marginaal ülemise tüvele jaoks tavaliselt umbes 0,4 (harva kuni 0.6) pikkuses, ebaküpsed inimesed, ülemine sabapoolse erisoodustuse kitsas, mõnikord on kitsas Kesk laik ülemise tüvele; kubemeosa denticles nõrgalt tricuspidate; monospondylous ainulaadse 37-42, precaudal ainulaadse 80-87, kokku Elizabete 105-116 (viitenumber 58442).