anglaisThis species is a moderate-sized one of the ‘mitsukurii group’ with the following set of characters: very elongate body, depth 10.1-12.6% TL; narrow, moderately long snout, preoral length 2.38-2.53 times its horizontal prenarial length, 10.5-11.3% TL, mouth width 1.54-1.77 (1.66) times its horizontal prenarial length; pre-first dorsal length is 28.9-31.3 (30.0)% TL; pre-second dorsal length is 60.2-62.7 (61.2)% TL; interdorsal space is 22.3-24.7 (23.8)% TL; dorsal fins are small, raked, first dorsal-fin height 6.3-7.2% TL; first dorsal-fin spine short and weak; second dorsal-fin spine slender with moderately broad base; prepectoral length 21.7-23.6 (22.4)% TL; pelvic-caudal space 24.0-26.5 (25.4)% TL; pectoral fin of adults slightly falcate; pectoral-fin inner margin relatively short, 7.1-7.8% TL; caudal bar almost upright, extending narrowly from the caudal fork up the posterior margin of the upper lobe for usually about 0.4 (rarely to 0.6) of its length in immature individuals, upper caudal fringe narrow, sometimes with a narrow central blotch on upper lobe; flank denticles are weakly tricuspidate; monospondylous centra 37-42, precaudal centra 80-87, total centra 105-116 (Ref. 58442).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisCette espèce est une taille moyenne du groupe « mitsukurii » avec la série suivante de caractères : corps très allongé, profondeur 10.1-12,6 % TL ; étroit, modérément long museau, pré-oral longueur 2.38 - 2,53 fois sa longueur horizontale de prenarial, TL 10.5-11,3 %, Overture 1,54-1,77 (1,66) fois sa longueur horizontale de prenarial ; avant la première longueur dorsale est (30,0) 28,9-31,3 % TL ; avant la seconde longueur dorsale est (61,2) 60.2-62,7 % TL ; espace interdorsal est (23,8) 22,3-24,7 % TL ; nageoires dorsales sont petites, ratissé, première nageoire dorsale hauteur 6,3 et 7,2 % TL ; première épine de la nageoire dorsale courte et faible ; deuxième colonne vertébrale de sa nageoire dorsale mince avec base modérément large ; longueur prepectoral (22,4) 21,7-23,6 % TL ; espace pelvien-caudale (25,4) 24,0-26,5 % TL ; nageoires pectorales des adultes légèrement falciformes ; nageoire pectorale marge intérieure relativement courts, 7.1-7,8 % TL ; barre caudale presque verticale, s'étendant de justesse de la fourche caudale vers le haut de la marge postérieure du lobe supérieur pour habituellement environ 0,4 (rarement à 0,6) de sa longueur chez les individus immatures, haute caudale frange étroite, parfois avec une tache centrale étroite sur le lobe supérieur ; flanc denticules sont faiblement tricuspidate ; centra 80-87, de monospondylous centra 37-42, précaudales total centra 105-116 (Réf. 58442).
