angielskiThis species is a moderate-sized one of the ‘mitsukurii group’ with the following set of characters: very elongate body, depth 10.1-12.6% TL; narrow, moderately long snout, preoral length 2.38-2.53 times its horizontal prenarial length, 10.5-11.3% TL, mouth width 1.54-1.77 (1.66) times its horizontal prenarial length; pre-first dorsal length is 28.9-31.3 (30.0)% TL; pre-second dorsal length is 60.2-62.7 (61.2)% TL; interdorsal space is 22.3-24.7 (23.8)% TL; dorsal fins are small, raked, first dorsal-fin height 6.3-7.2% TL; first dorsal-fin spine short and weak; second dorsal-fin spine slender with moderately broad base; prepectoral length 21.7-23.6 (22.4)% TL; pelvic-caudal space 24.0-26.5 (25.4)% TL; pectoral fin of adults slightly falcate; pectoral-fin inner margin relatively short, 7.1-7.8% TL; caudal bar almost upright, extending narrowly from the caudal fork up the posterior margin of the upper lobe for usually about 0.4 (rarely to 0.6) of its length in immature individuals, upper caudal fringe narrow, sometimes with a narrow central blotch on upper lobe; flank denticles are weakly tricuspidate; monospondylous centra 37-42, precaudal centra 80-87, total centra 105-116 (Ref. 58442).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiGatunek ten jest średniej wielkości jednej grupy' mitsukurii' z następujący zestaw znaków: bardzo wydłużone ciało, głębokość 10.1-12,6% TL; wąskie, umiarkowanie długi pysk, preoral długość 2,38 - 2,53 razy jego długość pozioma prenarial, 10.5-11.3% TL, usta szerokość 1.54-1.77 (1.66) razy prenarial długość pozioma; przed pierwszym grzbietowej długość wynosi 28,9-31,3 (30.0) % TL; długość grzbietu przed II jest 60.2-62.7 (61.2) % TL; interdorsal przestrzeń jest (23,8) 22,3-24,7% TL; płetwy grzbietowe są małe, rake, pierwszej płetwy grzbietowej wysokość 6,3-7,2% TL; pierwszej płetwy grzbietowej kręgosłupa krótkie i słabe; drugiej płetwy grzbietowej kręgosłupa smukły z umiarkowanie szerokie podstawy; długość prepectoral (22,4) 21,7-23,6% TL; miednicy ogonowej przestrzeni (25,4) 24,0-26,5% TL; płetwy piersiowe dorosłych lekko Mnjly; płetwy piersiowe wewnętrzne margines stosunkowo krótki, 7.1-7,8% TL; ogonowej pasek prawie pionowo, wąsko rozciągający się od rozwidlenia płetwy ogonowej się tylnej marginesu górnego płata za zwykle około 0,4 (rzadko do 0,6) długości w niedojrzałych osób, górnej części ogonowej krepina wąska, czasem z wąskim centrum plamę na górnym płatku; bok guzków są słabo tricuspidate; monospondylous Avalon Avalon precaudal 37-42, 80-87, całkowita Cantra 105-116 (Ref. 58442).
Obraz niedostępny
