angličtinaThis species is a moderate-sized one of the ‘mitsukurii group’ with the following set of characters: very elongate body, depth 10.1-12.6% TL; narrow, moderately long snout, preoral length 2.38-2.53 times its horizontal prenarial length, 10.5-11.3% TL, mouth width 1.54-1.77 (1.66) times its horizontal prenarial length; pre-first dorsal length is 28.9-31.3 (30.0)% TL; pre-second dorsal length is 60.2-62.7 (61.2)% TL; interdorsal space is 22.3-24.7 (23.8)% TL; dorsal fins are small, raked, first dorsal-fin height 6.3-7.2% TL; first dorsal-fin spine short and weak; second dorsal-fin spine slender with moderately broad base; prepectoral length 21.7-23.6 (22.4)% TL; pelvic-caudal space 24.0-26.5 (25.4)% TL; pectoral fin of adults slightly falcate; pectoral-fin inner margin relatively short, 7.1-7.8% TL; caudal bar almost upright, extending narrowly from the caudal fork up the posterior margin of the upper lobe for usually about 0.4 (rarely to 0.6) of its length in immature individuals, upper caudal fringe narrow, sometimes with a narrow central blotch on upper lobe; flank denticles are weakly tricuspidate; monospondylous centra 37-42, precaudal centra 80-87, total centra 105-116 (Ref. 58442).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaTento druh je stredne-veľké skupiny"mitsukurii" s nasledujúci súbor znakov: veľmi pretiahnuté telo, hĺbka 10,1-12,6% TL; úzky, stredne dlhý ňufák, preoral dĺžka 2,38 - 2.53 krát jeho horizontálne prenarial dĺžka 10,5-11.3% TL, ústa šírka 1,54-1,77 (1,66) násobok jeho horizontálne prenarial dĺžky; vopred prvý chrbtovej dĺžka je 28,9-31.3 (30.0) % TL; pred druhým chrbtovej dĺžka je % TL 60.2 62.7 (stratégie 61,2); interdorsal priestor je (23.8) 22.3-24,7% TL; chrbtovej plutvy sú malé, hrabal, prvá chrbtová plutva výšky 7,2 6,3% TL; Prvá chrbtová plutva chrbtice, krátke a slabé; druhej chrbtovej plutvy chrbtice štíhla s mierne širokú základňu; prepectoral dĺžka 21,7-23,6 (22,4) % TL; panvovej chvostové priestor 24.0-26,5 (25.4) % TL; prsné plutvy dospelých mierne falcate; prsných plutiev vnútorného okraja relatívne krátke, 7.1-7,8% TL; chvostové bar takmer vzpriamene, siahajúcu tesne od chvostovej vidličku do zadného okraja horný lalok pre zvyčajne o 0,4 (zriedka na 0,6) dĺžky jeho nezrelé jednotlivci, horné chvostové okrajové úzky, občas s úzkymi centrálnej škvrna na horný lalok; bok denticles sú slabo tricuspidate; monospondylous centra 37-42, precaudal centra 80-87, celkom centra 105-116 (Ref. 58442).