angličtinaDiagnosis: 10 or fewer rakers on lower limb of first arch; unpaired fins not predominantly red-brown; mouth terminal; caudal fin densely covered with scales and with network of clear spots and lines; at least 1 row (sometimes 2) of dark spots in the middle of the body; a black sickle-shaped spot at the base of each flank scale; dorsal fin with 15-16 spines and 9-11 soft rays (total rays 24-26); anal fin with 3 spines and 7-9 soft rays; 27-29 scales in lateral line; outer row teeth relatively fine (Ref. 81260).
Description: head length 32.3-35.0% SL; lower pharyngeal jaw with pointed and curved anterior teeth and straight tricuspid posterior teeth; ventral keel shorter than dentigerous plate; 2-4 tooth rows in oral jaws, outer row teeth relatively fine, bicuspids (Ref. 81260).
Coloration: flanks yellowish white, creamy white ventrally, dark brown dorsally; flank scales with a black marking at the base; belly, throat and chest whitish in juveniles, becoming red in sexually mature specimens; 7 vertical bars, narrowing ventrally, transversed by 2 horizontal bands; where bars and bands intersect they form a series of blotches; dorsal fin greyish with some clear maculae and a well marked "tilapia spot"; caudal fin dark with numerous maculae, particularly near the distal border; anal fin very dark to black, sometimes tinted with red; pelvics with black leading edge; pectoral fins transparent (Ref. 81260).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaDiagnóza: 10 nebo méně rakers na dolní končetiny první oblouk; nepárové ploutve nejsou převážně červeno hnědé; ústa terminálu; ocasní ploutev hustě kryty s šupinami a se sítí jasné skvrny a vedení; alespoň 1 řádek (někdy 2) tmavé skvrny uprostřed těla; Černá srpovitý místo ve spodní části každé křídlo měřítku; hřbetní ploutev s ostny 15-16 a 9-11 měkké paprsky (celkem paprsky 24-26); řitní ploutví s 3 trny a 7-9 měkké paprsky; 27-29 váhy v příčné linii; vnější řádková zuby relativně dobře (Ref. 81260).
Popis: hlava délka 32,3-35,0 % SL; nižší faryngální čelist s špičaté a zakřivené přední zuby a rovnou trikuspidální zadní zuby; ventrální kýlu kratší než dentigerous deska; 2-4 zub řádky v ústní čelisti, zuby vnějšího řádkového relativně dobře, bicuspids (č. 81260).
Zbarvení: boků žlutavě bílé, krémově bílá na břiše, tmavě hnědé dorsálně; bok váhy s černým označením na základně; břicha, krku a hrudníku bělavé nedospělých jedinců, stává v pohlavně dospělé exempláře; 7 svislé pruhy, zúžení na břiše, přispívají do 2 vodorovné pruhy; je-li pruhy a pásy protínají tvoří řadu skvrn; hřbetní ploutev našedlý s nějakou jasnou maculae a dobře značené "tilapie místo"; ocasní ploutev tmavé s četnými maculae, zejména poblíž hranice s distální; řitní ploutví velmi tmavé až černé, někdy tónovaná s červenou; pelvics s černým náběžné hrany; prsní ploutve transparentní (Ref. 81260).
Obrázek není k dispozici
