anglaisDiagnosis: 10 or fewer rakers on lower limb of first arch; unpaired fins not predominantly red-brown; mouth terminal; caudal fin densely covered with scales and with network of clear spots and lines; at least 1 row (sometimes 2) of dark spots in the middle of the body; a black sickle-shaped spot at the base of each flank scale; dorsal fin with 15-16 spines and 9-11 soft rays (total rays 24-26); anal fin with 3 spines and 7-9 soft rays; 27-29 scales in lateral line; outer row teeth relatively fine (Ref. 81260).
Description: head length 32.3-35.0% SL; lower pharyngeal jaw with pointed and curved anterior teeth and straight tricuspid posterior teeth; ventral keel shorter than dentigerous plate; 2-4 tooth rows in oral jaws, outer row teeth relatively fine, bicuspids (Ref. 81260).
Coloration: flanks yellowish white, creamy white ventrally, dark brown dorsally; flank scales with a black marking at the base; belly, throat and chest whitish in juveniles, becoming red in sexually mature specimens; 7 vertical bars, narrowing ventrally, transversed by 2 horizontal bands; where bars and bands intersect they form a series of blotches; dorsal fin greyish with some clear maculae and a well marked "tilapia spot"; caudal fin dark with numerous maculae, particularly near the distal border; anal fin very dark to black, sometimes tinted with red; pelvics with black leading edge; pectoral fins transparent (Ref. 81260).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisDiagnostic : 10 ou moins branchicténies sur la partie inférieure du premier arc ; non-appariés nageoires pas principalement rouge-brun ; bouche terminale ; nageoire caudale densément couverte d'écailles et avec le réseau des taches claires et des lignes ; au moins 1 rang (parfois 2) des taches brunes dans le milieu du corps ; une tache en forme de faucille noire à la base de l'échelle de chaque flanc ; nageoire dorsale avec épines de 15-16 et 9-11 rayons mous (total des rayons 24-26) ; nageoire anale avec 3 épines et 7-9 rayons mous ; 27-29 écailles en ligne latérale ; rangée extérieure des dents relativement fines (Réf. 81260).
Description : longueur de la tête 32,3-35,0 % SL ; mandibule pharyngée avec dents antérieures pointus et courbes et droites tricuspides dents postérieures ; quille ventrale plus courte que celle de la plaque ; 2-4 rangées de dents dans les mâchoires par voie orale, dents de la rangée extérieure relativement fines, prémolaires (Réf. 81260).
Coloration : flancs jaunâtres blanche, crémeuse blanche sur le ventre, brun foncé sur le dos ; échelles de flanc avec un noir marquage à la base ; ventre, gorge et poitrine blanchâtre chez les jeunes, devenant rouge chez les spécimens matures sexuellement ; 7 barres verticales, rétrécissement sur le ventre, puis de 2 bandes horizontales ; Lorsque les bandes et les barres se croisent ils forment une série de taches ; nageoire dorsale grisâtre avec quelques macules claires et un bien marqué « tilapia spot » ; nageoire caudale sombre avec des macules nombreuses, en particulier près de la frontière distale ; nageoire anale très foncé à noir, parfois teinté de rouge ; pelviennes avec pointe noire ; nageoires pectorales transparentes (Réf. 81260).
