IngliżDiagnosis: 10 or fewer rakers on lower limb of first arch; unpaired fins not predominantly red-brown; mouth terminal; caudal fin densely covered with scales and with network of clear spots and lines; at least 1 row (sometimes 2) of dark spots in the middle of the body; a black sickle-shaped spot at the base of each flank scale; dorsal fin with 15-16 spines and 9-11 soft rays (total rays 24-26); anal fin with 3 spines and 7-9 soft rays; 27-29 scales in lateral line; outer row teeth relatively fine (Ref. 81260).
Description: head length 32.3-35.0% SL; lower pharyngeal jaw with pointed and curved anterior teeth and straight tricuspid posterior teeth; ventral keel shorter than dentigerous plate; 2-4 tooth rows in oral jaws, outer row teeth relatively fine, bicuspids (Ref. 81260).
Coloration: flanks yellowish white, creamy white ventrally, dark brown dorsally; flank scales with a black marking at the base; belly, throat and chest whitish in juveniles, becoming red in sexually mature specimens; 7 vertical bars, narrowing ventrally, transversed by 2 horizontal bands; where bars and bands intersect they form a series of blotches; dorsal fin greyish with some clear maculae and a well marked "tilapia spot"; caudal fin dark with numerous maculae, particularly near the distal border; anal fin very dark to black, sometimes tinted with red; pelvics with black leading edge; pectoral fins transparent (Ref. 81260).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiDjanjosi: 10 jew anqas rakers fuq limb aktar baxxi ta ' l-ewwel arch; xewk abbinata ma predominantement kannella fl-aħmar; ħalq terminali; denb densament koperti bl-iskali u man-network tal-ċara it-tikek u linji; mill-inqas 1 filliera (xi kultant 2) ta ' tikek skur fin-nofs tal-korp; a sewda għamla ta ' l-sickle il-post fuq il-bażi ta ' kull skala tal-ġemb; ġwienaħ gangliji mal 15-16 spines u 9-11 raġġi artab (total ta ' raġġi 24-26); ġwienaħ Anal b 3 spines u raġġi artab 7-9; 27-29 skali fil-linja laterali; filliera fuq barra snien relattivament multa (Ref. 81260).
Deskrizzjoni: tul ewlieni 35. 0-32.3% SL; xedaq t'isfel pharyngeal bi snien bil-ponta u kkurvati anterjuri u snien dritti tricuspid posterjuri; bridges Prim angolat iqsar minn pjanċa dentigerous; 2-4 dfir r-ringieli fl-xedaq orali, snien filliera fuq barra relattivament multa, bicuspids (Ref. 81260).
Kolorazzjoni: ġnub safranija abjad, kulur abjad ventrally, kannella skur dorsali; falda skali bl-iswed immarkar fil-bażi; ż-żaqq, il-gerżuma u sider abjad fil-frieħ, qed issir aħmar fil-kampjuni maturi sesswalment; 7 strixxi vertikali, li llimita ventrally, transversed mill-2 strixxi orizzontali; fejn jiltaqgħu bars u baned jiffurmaw serje ta ' blotches; ġwienaħ gangliji fil-griż ma xi maculae ċara u a mmarkat ukoll "tilapia fuq il-post"; denb fid-dlam ma maculae numerużi, partikolarment ħdejn il-fruntiera ħofra; ġwienaħ Anal skur ħafna biex iswed, kultant mogħti kulur ħafif bl-aħmar; pelvics bl-iswed leading edge; mhux xewk trasparenti (Ref. 81260).