ingleseDiagnosis: upper profile of head not convex; lower pharyngeal bone about as long as broad, and with anterior lamella shorter than toothed area; median pharyngeal teeth not broadened; dorsal fin with 14-16 spines and 10-14 soft rays (mean 15, 12); 8-11 lower gillrakers; dark longitudinal band appears on flanks when agitated; no bifurcated dark vertical bars on flanks; dorsal and caudal fins not or feebly blotched (Ref. 53405). Body brownish-olivaceous with an iridescent blue sheen; lips bright green (Ref. 34290, 53405). Chest pinkish (Ref. 34290). Dorsal, caudal and anal fins brownish-olivaceous with yellow spots, dorsal and anal fins outlined by narrow orange band; "tilapian" spot large, extending from last spine to 4th soft ray and always bordered by yellow band (Ref. 34290, 53405). Specimens 2-14 cm SL with completely yellowish or greyish caudal fin without dots, but tend to develop a greyish caudal fin with dots of increasing size during development; above 14 cm SL, this species has greyish caudal fins with dots on entire caudal fin (Ref. 57660).
Description: body rather deep, its depth about 55% of standard length; head profile straight, slightly oblique; outer jaw teeth bicuspid and non-spatulate, inner jaw teeth and posterior pharyngeal teeth tricuspid; micro-gillrakers present; scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: in life: ground colour brownish-olicaveous (Ref. 34290, 53405) with iridescent reflections on scales (Ref. 53405). Back and sides with 7-10 darker cross bars and dark longitudinal band at level of lower lateral line; second longitudinal band sometimes present along upper lateral line (Ref. 53405). Lips pale green (Ref. 34290, 53405). Dorsal, anal and caudal fins brownish-olivaceous and yellow-spotted; dorsal and anal fins often edged with orange (Ref. 34290, 53405). Iridescent green spots on head in sexually mature individuals (Ref. 53405). "Tilapian" spot large, extending from last spine to 4th soft ray and always bordered by yellow band (Ref.
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoDiagnosi: profilo superiore della testa non convesso; osso faringeo inferiore circa come lungo come ampia e con lamella anteriore inferiore zona dentata; denti faringei mediani non ampliati; pinna dorsale con spine di 14-16 e 10-14 raggi molli (media 15, 12); 8-11 gillrakers inferiore; viene visualizzata la banda longitudinale scura sui fianchi quando agitato; Nessun biforcato barre scure verticali sui fianchi; pinna dorsale e caudale non o debolmente blotched (Rif. 53405). Corpo brunastro-olivaceo con una lucentezza iridescente blu; verde brillante labbra (Rif. 34290, 53405). Petto rosato (Rif. 34290). Pinne dorsali, caudali ed anali brunastro-olivaceo con macchie gialle, pinne dorsale e anale, delineate da arancione a banda stretta; `tilapian` posto grande, che si estende dall'ultima colonna vertebrale Soft 4 ray e sempre delimitato da banda gialla (Rif. 34290, 53405). I campioni 2-14 cm SL con pinna caudale completamente giallastro o grigiastro, senza punti, ma tendono a sviluppare una pinna caudale grigiastra con macchie di aumentare di dimensioni durante lo sviluppo; sopra 14 cm SL, questa specie ha le pinne caudali grigiastre con macchie sulla pinna caudale intero (Rif. 57660).
Descrizione: corpo piuttosto profondo, la sua profondità circa il 55% di lunghezza standard; Profilo di capo dritto, leggermente obliqui; denti della mascella esterno bicuspidi e non spatolare, denti mascella interna e tricuspide denti pharyngeal posteriore; Micro-gillrakers presente; Bilance cicloide (Rif. 53405).
Colorazione: nella vita: terra di colore brunastro-olicaveous (Ref. 34290, 53405) con riflessi iridescenti sulle scale (Rif. 53405). Retro e lati con 7-10 barre trasversali più scure e banda scura longitudinale a livello della linea laterale inferiore; seconda fascia longitudinale a volte presente lungo la linea laterale superiore (Rif. 53405). Verde pallido labbra (Rif. 34290, 53405). Pinne dorsale, anale e caudale brunastro-olivaceo e macchie gialle; pinne dorsale e anale,
