angličtinaDiagnosis: upper profile of head not convex; lower pharyngeal bone about as long as broad, and with anterior lamella shorter than toothed area; median pharyngeal teeth not broadened; dorsal fin with 14-16 spines and 10-14 soft rays (mean 15, 12); 8-11 lower gillrakers; dark longitudinal band appears on flanks when agitated; no bifurcated dark vertical bars on flanks; dorsal and caudal fins not or feebly blotched (Ref. 53405). Body brownish-olivaceous with an iridescent blue sheen; lips bright green (Ref. 34290, 53405). Chest pinkish (Ref. 34290). Dorsal, caudal and anal fins brownish-olivaceous with yellow spots, dorsal and anal fins outlined by narrow orange band; "tilapian" spot large, extending from last spine to 4th soft ray and always bordered by yellow band (Ref. 34290, 53405). Specimens 2-14 cm SL with completely yellowish or greyish caudal fin without dots, but tend to develop a greyish caudal fin with dots of increasing size during development; above 14 cm SL, this species has greyish caudal fins with dots on entire caudal fin (Ref. 57660).
Description: body rather deep, its depth about 55% of standard length; head profile straight, slightly oblique; outer jaw teeth bicuspid and non-spatulate, inner jaw teeth and posterior pharyngeal teeth tricuspid; micro-gillrakers present; scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: in life: ground colour brownish-olicaveous (Ref. 34290, 53405) with iridescent reflections on scales (Ref. 53405). Back and sides with 7-10 darker cross bars and dark longitudinal band at level of lower lateral line; second longitudinal band sometimes present along upper lateral line (Ref. 53405). Lips pale green (Ref. 34290, 53405). Dorsal, anal and caudal fins brownish-olivaceous and yellow-spotted; dorsal and anal fins often edged with orange (Ref. 34290, 53405). Iridescent green spots on head in sexually mature individuals (Ref. 53405). "Tilapian" spot large, extending from last spine to 4th soft ray and always bordered by yellow band (Ref.
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaDiagnóza: horní profil hlavy není konvexní; nižší faryngální kost o jako když široce a s přední lamela kratší než ozubené oblast; střední faryngální zuby nejsou rozšířena; hřbetní ploutev s ostny 14-16 a 10-14 měkké paprsky (průměr 15, 12); nižší gillrakers 8-11; tmavý podélný pruh se zobrazí na boky, když rozrušený; žádný rozštěpené tmavě svislé pruhy na křídlech; hřbetní a ocasní ploutve nejsou nebo slabě ornamenty (Ref. 53405). Tělo hnědo olivaceous s duhově leskne modře; rty světle zelená (Ref. 34290, 53405). Narůžovělé hrudi (Ref. 34290). Hřbetní, ocasní a anální ploutve hnědavé olivaceous s žlutými skvrnami, ploutve hřbetní a anální ohraničena oranžovou úzkopásmových; místo "tilapian" velké, táhnoucí se od poslední páteře k 4. měkký paprsek a nabízí vždy žlutou páskou (Ref. 34290, 53405). SL 2-14 cm exempláře s úplně nažloutlé nebo šedavě ocasní ploutve bez tečky, ale sklon k rozvoji šedavě ocasní ploutve s tečkami zvyšování velikosti během vývoje; nad 14 cm SL tento druh má šedavě ocasní ploutve s tečkami na celou ocasní ploutve (Ref. 57660).
Popis: tělo poměrně hluboké, jeho hloubka asi 55 % standardní délky; hlava profil rovný, mírně naklonění; vnější čelist zuby bicuspid a bez spatulate, vnitřní čelisti zubů a trikuspidální faryngální zubů; mikro gillrakers představují; šupiny cycloid (Ref. 53405).
Zbarvení: v životě: pozemní barva hnědo olicaveous (Ref. 34290, 53405) s duhové odlesky na váhy (Ref. 53405). Vzadu a po stranách s 7-10 tmavší příčné pruhy a tmavé podélné band na úrovni nižší boční linie; druhé podélné kapela někdy přítomen podél horní boční linie (č. 53405). Rty světle zelená (Ref. 34290, 53405). Anální, hřbetní a ocasní ploutve hnědavé olivaceous a žluto skvrnitý; hřbetní a anální ploutve často lemován oranžová (Ref. 34290, 53405). Duhové zelené skvrny na hlavě v pohlavně dospělých jedinců (Ref. 53405). Místo "Tilapian" velké, táhnoucí se od poslední páteře k 4. měkký paprsek a nabízí vždy žlutou páskou (Ref. 34290, 53405). Opercular místo v