angolDiagnosis: upper profile of head not convex; lower pharyngeal bone about as long as broad, and with anterior lamella shorter than toothed area; median pharyngeal teeth not broadened; dorsal fin with 14-16 spines and 10-14 soft rays (mean 15, 12); 8-11 lower gillrakers; dark longitudinal band appears on flanks when agitated; no bifurcated dark vertical bars on flanks; dorsal and caudal fins not or feebly blotched (Ref. 53405). Body brownish-olivaceous with an iridescent blue sheen; lips bright green (Ref. 34290, 53405). Chest pinkish (Ref. 34290). Dorsal, caudal and anal fins brownish-olivaceous with yellow spots, dorsal and anal fins outlined by narrow orange band; "tilapian" spot large, extending from last spine to 4th soft ray and always bordered by yellow band (Ref. 34290, 53405). Specimens 2-14 cm SL with completely yellowish or greyish caudal fin without dots, but tend to develop a greyish caudal fin with dots of increasing size during development; above 14 cm SL, this species has greyish caudal fins with dots on entire caudal fin (Ref. 57660).
Description: body rather deep, its depth about 55% of standard length; head profile straight, slightly oblique; outer jaw teeth bicuspid and non-spatulate, inner jaw teeth and posterior pharyngeal teeth tricuspid; micro-gillrakers present; scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: in life: ground colour brownish-olicaveous (Ref. 34290, 53405) with iridescent reflections on scales (Ref. 53405). Back and sides with 7-10 darker cross bars and dark longitudinal band at level of lower lateral line; second longitudinal band sometimes present along upper lateral line (Ref. 53405). Lips pale green (Ref. 34290, 53405). Dorsal, anal and caudal fins brownish-olivaceous and yellow-spotted; dorsal and anal fins often edged with orange (Ref. 34290, 53405). Iridescent green spots on head in sexually mature individuals (Ref. 53405). "Tilapian" spot large, extending from last spine to 4th soft ray and always bordered by yellow band (Ref.
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarDiagnózis: felső profil fej nem domború; Alsó garat csont, a hosszú, széles, és elülső lamellák rövidebb fogazott terület; középső garat fogak nem szélesíteni; a hátúszó 14-16 tüskék és a 10-14 lágy sugarai (középérték 15, 12); 8-11 alsó gillrakers; sötét hosszanti sáv jelenik meg, a lágyék, ha izgatott; nincs hússá sötét függőleges sávok a szárnyakon; hát- és farokcsigolyákból uszonyok nem vagy halkan egyhangúbb (Ref.: 53405). Test barnás halvány egy irizáló kék fényű; ajkak világos zöld (Ref.: 34290, 53405). Mellkasi rózsaszínes (Ref.: 34290). Háti, farokcsigolyák és anális uszony, barnás halvány sárga foltok, és uszonyok, amelyet keskeny narancssárga sáv; "tilapian" nagy, kiterjesztve az utolsó gerinc 4 puha fénysugár és mindig határolja, itt: sárga sáv (Ref.: 34290, 53405). Példányok 2-14 cm SL, teljesen sárgás vagy szürkés farokúszót nélkül pontok, hanem inkább, hogy dolgozzon ki egy szürkés farokúszót pontok a méretének növelése közben; fenti 14 cm SL ez a faj van szürkés caudalis uszonyok pontok teljes farokúszót (Ref.: 57660).
Leírást/ellenőrzések: szervezet meglehetősen mély, mélysége mintegy 55 %-a standard hossza; fej profil egyenes, enyhén ferde; kis rl és nem szedőlapát külső állkapocs, fogak, belső állkapocs, fogak és garat oldalfogak tricuspidalis; jelenleg a mikro-gillrakers; mérlegek cycloid (Ref.: 53405).
Szín: az élet: talaj színe barnás-olicaveous (Ref.: 34290, 53405)-val irizáló gondolatok a mérleg (Ref.: 53405). Hátsó és oldalsó a 7-10 sötétebb cross bárok és sötét hosszanti sáv szinten alsó oldalsó vonal; második hosszirányú zenekar néha jelen felső oldalsó vonal (Ref. 53405) mentén. Szája halvány zöld (Ref.: 34290, 53405). Hát-, végbél- és farokcsigolyákból uszonyok, barnás halvány és sárga foltos; háti és anális uszony gyakran szegett narancs (Ref.: 34290, 53405). Irizáló zöld foltok a fejét az ivarérett egyének (Ref.: 53405). "Tilapian" nagy, kiterjesztve az utolsó gerinc 4 puha fénysugár és mindig határolja, itt: sárga sáv (Ref.: 34290, 53
