engleskiDiagnosis: upper profile of head not convex; lower pharyngeal bone about as long as broad, and with anterior lamella shorter than toothed area; median pharyngeal teeth not broadened; dorsal fin with 14-16 spines and 10-14 soft rays (mean 15, 12); 8-11 lower gillrakers; dark longitudinal band appears on flanks when agitated; no bifurcated dark vertical bars on flanks; dorsal and caudal fins not or feebly blotched (Ref. 53405). Body brownish-olivaceous with an iridescent blue sheen; lips bright green (Ref. 34290, 53405). Chest pinkish (Ref. 34290). Dorsal, caudal and anal fins brownish-olivaceous with yellow spots, dorsal and anal fins outlined by narrow orange band; "tilapian" spot large, extending from last spine to 4th soft ray and always bordered by yellow band (Ref. 34290, 53405). Specimens 2-14 cm SL with completely yellowish or greyish caudal fin without dots, but tend to develop a greyish caudal fin with dots of increasing size during development; above 14 cm SL, this species has greyish caudal fins with dots on entire caudal fin (Ref. 57660).
Description: body rather deep, its depth about 55% of standard length; head profile straight, slightly oblique; outer jaw teeth bicuspid and non-spatulate, inner jaw teeth and posterior pharyngeal teeth tricuspid; micro-gillrakers present; scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: in life: ground colour brownish-olicaveous (Ref. 34290, 53405) with iridescent reflections on scales (Ref. 53405). Back and sides with 7-10 darker cross bars and dark longitudinal band at level of lower lateral line; second longitudinal band sometimes present along upper lateral line (Ref. 53405). Lips pale green (Ref. 34290, 53405). Dorsal, anal and caudal fins brownish-olivaceous and yellow-spotted; dorsal and anal fins often edged with orange (Ref. 34290, 53405). Iridescent green spots on head in sexually mature individuals (Ref. 53405). "Tilapian" spot large, extending from last spine to 4th soft ray and always bordered by yellow band (Ref.
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiDijagnoza: Gornji profil glave ne konveksna; niže ždrijela kosti o dugo kao široka, a sa prednje lamela kraći od nazubljeni prostor; Medijan ždrijela zubi nije proširen; leđna peraja s bodljama 14-16 i 10-14 mekane zrake (znači 15, 12); 8-11 Donja gillrakers; tamna uzdužna bend se pojavljuje na bokovima kada uznemireni; Nema rašljasta tamne okomite crte na bokovima; leđne i repne peraje ne ili slabo mrlja (Ref. 53405). Tijelo smeđe-olivaceous s prelijeva plavim odsjajem; usne svijetlo zeleno (Ref. 34290, 53405). Grudi ružičaste (rif. orig. 34290). Za leđa, repne i analne peraje smeđe-olivaceous sa žutim mrljama, leđne i analne peraje okružen naranče uskopojasni; "tilapian" mjesto velika, proteže od prošle kralježnice do 4 mekan zraka i uvijek omeđene žute bend (Ref. 34290, 53405). Primjerci 2-14 cm SL s potpuno žut ili sivo repne peraje bez točke, ali imaju tendenciju da se razvije sivkasto repne peraje s točkama od povećanja veličine tijekom razvoja; iznad 14 cm SL, ova vrsta ima sivkasto repne peraje s točkama na cijelom repne peraje (Ref. 57660).
Opis/kontrola: tijelo prilično dubok, dubine oko 55% od standardne dužine; glava profil ravno, malo nakrivljen; vanjski čeljusti zuba kutnjak i ne-spatulate, unutarnja čeljusti zuba i lateralnih ždrijela zubi trikuspidni; mikro-gillrakers predstavljaju; vage cikloide (Ref. 53405).
Boje: u životu: tlo boja smeđe-olicaveous (Ref. 34290, 53405) sa prelijeva razmišljanja o vage (Ref. 53405). Leđa i strane sa 7-10 tamnije križ barova i tamne uzdužne bend na razini niže bočne linije; drugi uzdužni bend ponekad prisutan uz gornje bočne linije (Ref. 53405). Usne blijedo zelena (Ref. 34290, 53405). Dorzalni, analne i repne peraje smeđe-olivaceous i žutim pjegama; leđne i analne peraje često obrubljene narančaste (Ref. 34290, 53405). Prelijeva zelene mrlje na glavi u spolno zrele osobe (Ref. 53405). "Tilapian" mjesto velika, proteže od prošle kralježnice do 4 mekan zraka i uvijek omeđene žute bend (Ref. 34290, 53405). Opercular mj
Slika nije dostupna
