angļuDiagnosis: upper profile of head not convex; lower pharyngeal bone about as long as broad, and with anterior lamella shorter than toothed area; median pharyngeal teeth not broadened; dorsal fin with 14-16 spines and 10-14 soft rays (mean 15, 12); 8-11 lower gillrakers; dark longitudinal band appears on flanks when agitated; no bifurcated dark vertical bars on flanks; dorsal and caudal fins not or feebly blotched (Ref. 53405). Body brownish-olivaceous with an iridescent blue sheen; lips bright green (Ref. 34290, 53405). Chest pinkish (Ref. 34290). Dorsal, caudal and anal fins brownish-olivaceous with yellow spots, dorsal and anal fins outlined by narrow orange band; "tilapian" spot large, extending from last spine to 4th soft ray and always bordered by yellow band (Ref. 34290, 53405). Specimens 2-14 cm SL with completely yellowish or greyish caudal fin without dots, but tend to develop a greyish caudal fin with dots of increasing size during development; above 14 cm SL, this species has greyish caudal fins with dots on entire caudal fin (Ref. 57660).
Description: body rather deep, its depth about 55% of standard length; head profile straight, slightly oblique; outer jaw teeth bicuspid and non-spatulate, inner jaw teeth and posterior pharyngeal teeth tricuspid; micro-gillrakers present; scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: in life: ground colour brownish-olicaveous (Ref. 34290, 53405) with iridescent reflections on scales (Ref. 53405). Back and sides with 7-10 darker cross bars and dark longitudinal band at level of lower lateral line; second longitudinal band sometimes present along upper lateral line (Ref. 53405). Lips pale green (Ref. 34290, 53405). Dorsal, anal and caudal fins brownish-olivaceous and yellow-spotted; dorsal and anal fins often edged with orange (Ref. 34290, 53405). Iridescent green spots on head in sexually mature individuals (Ref. 53405). "Tilapian" spot large, extending from last spine to 4th soft ray and always bordered by yellow band (Ref.
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: augšējā profila galvas nav izliekts; zemāku pharyngeal kaulu par sen tik plaša un ar priekšpuses lamella īsāks nekā zobains jomā; vidus pharyngeal zobi nav jāpaplašina; dorsālā fin ar 14-16 muguriņas un 10 – 14 mīksto stari (vidēji 15, 12); 8-11 zemākas gillrakers; tumšā garenvirziena josla parādās no sāniem, kad satraukti; bifurcated tumši vertikālas joslas, uz sāniem; muguras un astes spuras nav vai nevarīgi plankumainus (Nr. 53405). Ķermeņa brūngani olivaceous zaigojoša zilu spīdumu; lūpas koši zaļa (ATS 34290, 53405). Krūtīs sārtā (34290. Nr.). Muguras, astes un anālais spuras brūngani olivaceous dzelteni plankumi, krūšu un anālais spuras apvilkta ar apelsīnu šaurā joslā; "tilapian" vietas liela, izejot no pēdējās mugurkaula 4th soft ray un vienmēr robežojas ar dzeltenu uzlīmi (ATS 34290, 53405). 2 14 cm SL īpatņi ar pilnīgi dzeltenīgu vai pelēcīgs kaudālā fin bez punktiem, taču pietuvojušies viņi cenšās attīstīt pelēcīgs kaudālā fin ar punktiņiem palielināšana laikā attīstību; virs 14 cm SL, šīs sugas ir pelēcīgs astes spuras ar punktiem par visu kaudālā fin (57660. Nr.).
Apraksts: ķermeņa diezgan dziļa, tā dziļums apmēram 55 % no standarta garums; galvas profils taisns, nedaudz šķībs; ārējā žokļa zobu bicuspid un spatulate, iekšējais žokļa zobus un trikuspidālā posterior pharyngeal zobi; mikro-gillrakers klāt; svari cycloid (Nr. 53405).
Krāsojums: dzīvē: krāsu brūngani-olicaveous (ATS 34290, 53405) piestā zaigojoša pārdomas par svariem (ATS 53405). No mugurpuses un no sāniem ar 7-10 tumšāku pārrobežu bāru un tumši garenvirziena joslu līmenī apakšējā sānu līnijas; otrajā garenvirziena joslu dažreiz klāt pa augšējo sānu līniju (53405. Nr.). Lūpas gaiši zaļā krāsā (ATS 34290, 53405). Muguras, anal un astes spuras, brūngani-olivaceous un es pamanīju dzeltena; muguras un anālais spuras bieži griezīgs ar oranžiem (ATS 34290, 53405). Zaigojoša zaļi plankumi uz galvas dzimumbriedumu indivīdiem (ATS 53405). "Tilapian" vietas liela, izejot no pēdējās mugurkaul
Attēls nav pieejams
