ingleseShell thin but strong, circular, moderately inflated, inequivalve. Wing-like projections small. Surface smooth, glossy, but internally with 30 to 40 paired radial ribs. Lower (right) valve more convex than upper (left) valve. Hinge straight. Colour: lower valve cream with light brown rays, upper valve reddish brown mottled with white.
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoGuscio è sottile ma forte, circolare, moderatamente gonfiati, inequivalve. Piccole ala-come le proiezioni. Superficie liscia, lucida, ma internamente con nervature radiali accoppiati di 30 a 40. Valvola (a destra) inferiore più convessa rispetto superiore della valvola (a sinistra). Cerniera dritto. Colore: valvola inferiore crema con raggi di luce marroni, marrone rossastro valvola superiore screziato di bianco.