angolShell thin but strong, circular, moderately inflated, inequivalve. Wing-like projections small. Surface smooth, glossy, but internally with 30 to 40 paired radial ribs. Lower (right) valve more convex than upper (left) valve. Hinge straight. Colour: lower valve cream with light brown rays, upper valve reddish brown mottled with white.
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarA héj vékony, de erős, kör alakú, közepesen felfújt, inequivalve. Kis szárnyszerű előrejelzések. Felszíni sima, fényes, de belsőleg a 30-40 párosított radiális bordák. Alacsonyabb (jobb) szelep több domború, mint a felső (balra) szelep. Kivetőpánt egyenes. Színe: alsó szelepet krém könnyű brown sugarakat, felső szelep vöröses barna-fehér foltos.