angličtinaShell thin but strong, circular, moderately inflated, inequivalve. Wing-like projections small. Surface smooth, glossy, but internally with 30 to 40 paired radial ribs. Lower (right) valve more convex than upper (left) valve. Hinge straight. Colour: lower valve cream with light brown rays, upper valve reddish brown mottled with white.
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaShell je tenké, ale silné, kruhové, mírně nadsazené, inequivalve. Malé křídlo jako projekce. Povrch hladký, lesklý, ale vnitřně s 30 až 40 spárovaných radiální žebra. Nižší (vpravo) ventil konvexní než horní ventil (vlevo). Závěs rovně. Barva: spodní ventil krém s světle hnědé paprsky, horní ventil načervenalé hnědé s bílou.