engleskiShell thin but strong, circular, moderately inflated, inequivalve. Wing-like projections small. Surface smooth, glossy, but internally with 30 to 40 paired radial ribs. Lower (right) valve more convex than upper (left) valve. Hinge straight. Colour: lower valve cream with light brown rays, upper valve reddish brown mottled with white.
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiLjuska tanka ali jak, kružne, umjereno napuhan, inequivalve. Projekcije krila mali. Površina glatka, sjajna, ali iznutra sa 30 do 40 upareni radijalnim rebrima. Donje (desno) ventil konveksnija od gornje (lijevo) ventil. Ovise ravno. Boja: donji ventil krema sa smeđim zrake svjetlosti, gornji ventil crvenkasto smeđa prošarana bijelim.