englezăShell thin but strong, circular, moderately inflated, inequivalve. Wing-like projections small. Surface smooth, glossy, but internally with 30 to 40 paired radial ribs. Lower (right) valve more convex than upper (left) valve. Hinge straight. Colour: lower valve cream with light brown rays, upper valve reddish brown mottled with white.
Vezi traducerea
Vezi traducerea engleză cu BING
Această traducere are rol pur orientativ: din cauza calităţii limitate a textului sursă, descrierile morfologice sunt disponibile numai în limba engleză în versiunea BETA a sistemului. Informaţii multilingve vor fi disponibile în ediţiile viitoare.
românăCoajă subţire, dar puternic, circulare, moderat umflate, inequivalve. Aripa-ca Proiecţiile mici. Suprafaţă netedă, lucioasă, dar pe plan intern cu 30-40 asociat radiale coaste. Inferioară (dreapta) supapa mai convexe mai sus supapa (stânga). Balama direct. Culoare: mai mici supapa crema cu raze luminoase maro, sus supapa roşiatică maro pestrițe cu alb.