englezăDiagnosis: last simple dorsal-fin ray denticulate on hind margin; gape of mouth extending beyond vertical line from anterior eye margin; scale formula 4.5-5.5/28-32/4.5; 2.5-3 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12-14 scales around caudal peduncle; 7 branched dorsal fin rays; anterior barbel reaching to, or extending beyond, posterior half of eye; posterior barbel extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and weakly depressed below dorsal fin; maximum reported size 71 mm SL (Ref. 2940, 81282).
Description: medium-sized species, convex dorsal profile; mouth subterminal, its angle located below anterior third of eye; cephalic pores indistinct; two pairs of rather long barbels; outer margin dorsal fin straight, last simple dorsal-fin ray partly ossified and denticulate distally on behind margin; gill rakers short; D:III,7; A:III,5; P:13-15; V:I,7-8 (Ref. 2940, 81282)
Coloration: body yellowish in life, with dorsal- and caudal-fin lobes marked with red in adults, other fins colorless; longitudinal series of large, black spots above lateral line, varying in number from 2 to 8, and not always following same pattern on both sides; spots located before level of dorsal-fin origin and on caudal peduncle seem to be permanent (Ref. 2940, 81282).
Vezi traducerea
Vezi traducerea engleză cu BING
Această traducere are rol pur orientativ: din cauza calităţii limitate a textului sursă, descrierile morfologice sunt disponibile numai în limba engleză în versiunea BETA a sistemului. Informaţii multilingve vor fi disponibile în ediţiile viitoare.
românăDiagnostic: ultima simplu dorsala-fin ray denticulate pe marja posterioare; Groape de gura se întinde dincolo de linia verticală la marginea anterioara ochi; 4.5-5.5/28-32/4.5 formulă scară; 2.5-3 scale între linia laterală şi pelvine-fin de bază; 12-14 cântare în jurul pedunculului caudal; 7 ramificat raze fin dorsale; mreana anterioara a ajunge la, sau care se întinde dincolo, jumătatea posterioară a ochi; mreana posterioară se întinde dincolo de marja posterioare a ochiului; linia laterală completă şi slab deprimat mai jos fin dorsale; maxim raportat dimensiunea 71 mm SL (Ref. 2940, 81282).
Descrierea/de control: mijlocii specii, profil convexă dorsală; gura bandă, unghiul său situat sub treia anterioara a ochiului; porii cefalica neclar; două perechi de destul de lung etc; marginea exterioară dorsală fin drepte, ultima simplu dorsala-fin ray parţial osificat şi denticulate distal pe spatele marja; rakers Gill scurt; D:III, 7; A:III, 5; P:13-15; V: eu, coloraţie de 7-8 (Ref. 2940, 81282): corp gălbui în viaţă, cu lobi dorsala - şi caudală-fin marcate cu roşu în adulţi, alte aripioare incolor; seria longitudinale de pete negre mari, deasupra liniei laterale, variind în număr de 2-8 şi nu întotdeauna urmează acelaşi model pe ambele părţi; pete situat înainte de nivel de origine dorsala-fin şi pedunculului caudal par a fi permanent (Ref. 2940, 81282).