anglaisDiagnosis: head pointed, dorsal profile of forehead somewhat angular (Ref. 55, 57393). Preorbital bone broad (Ref. 55). Vomerine tooth patch triangular with a short postero-median extension (Ref. 57393). Maxilla extending to level of front part of eye (Ref. 55, 57393). Preopercular notch and knob weak (Ref. 55). Scales medium-sized and ctenoid; 8-10 transverse scale rows on cheek (Ref. 57393). Scale rows on back rising obliquely above lateral line; 6 scale rows above lateral line and below middle of spiny part of dorsal fin (Ref. 55, 57393). Back and upper sides brown to dark brown shading to silvery white on belly; fins mainly dark brown (Ref. 55, 57393), especially the pelvics (Ref. 57393). Juveniles frequently with 6 to 8 vertical rows of white spots on sides and a pair of blue line on cheek, specimens below 15 cm with dusky patch on caudal peduncle (Ref. 55, 57393), which is an anterior- and posteriorly white-edged greyish spot on dorsal part of caudal peduncle, just behind last dorsal-fin ray (Ref. 57393).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisDiagnostic : tête pointus, le profil dorsal du front un peu angulaire (Réf. 55, 57393). Sous-orbitaire OS large (Réf. 55). Patch de dents vomériennes triangulaire avec une courte extension de postéro-médiane (Réf. 57393). Maxillaire supérieur qui s'étend au niveau de la partie antérieure de l'oeil (Réf. 55, 57393). Encoche préoperculaire et bouton faible (Réf. 55). Écailles cténoïdes ; et moyennes 8-10 rangées transversales sur la joue (Réf. 57393). Rangées d'écailles sur le dos s'élevant obliquement au-dessus de la ligne latérale ; 6 rangées d'écailles au-dessus de la ligne latérale et dessous de milieu de partie épineux de la nageoire dorsale (Réf. 55, 57393). Faces supérieures et arrière bruns foncé devenant brun blanc argenté sur le ventre ; nageoires brun principalement foncé (Réf. 55, 57393), en particulier les pelviennes (Réf. 57393). Juvéniles fréquemment avec 6 à 8 rangées verticales de taches blanches sur les côtés et une paire de la ligne bleue sur la joue, des spécimens au-dessous de 15 cm avec une tache sombre sur le pédoncule caudal (Réf. 55, 57393), qui est antéro- et tache grisâtre postérieurement à bordure blanche sur la partie dorsale du pédoncule caudal, juste derrière le dernier sa nageoire dorsale ray (Réf. 57393).
